حسن عالمسوز او را ساغری در کار نیست
چهره خورشید را روشنگری در کار نیست
آتش از خود می دهد بیرون سپند شوخ ما
این سبکسیر فنا را مجمری در کار نیست
قطره آبی به هم پیچد بساط خواب را
در شکست اهل غفلت لشکری در کار نیست
هیچ نقشی نیست کز آیینه رو پنهان کند
دل چو روشن شد کتاب و دفتری در کار نیست
مطرب ما چون خم می سینه پر جوش ماست
محفل عشاق را خنیاگری در کار نیست
هر چه باید، آدمی با خویشتن آورده است
خواب چون افتاد سنگین، بستری در کار نیست
با زبان گندمین، روزی طلب کردن خطاست
طوطی شیرین سخن را شکری در کار نیست
گر دهانش در نظر ناید، حدیث او بس است
باده روحانیان را ساغری در کار نیست
کهربایی حاصل ما را به غارت می برد
خرمن بی مغز ما را صرصری در کار نیست
سیل بی رهبر به دریا می رساند خویش را
شوق در هر دل که باشد رهبری در کار نیست
می ربایندت چو شبنم شوخی گلها ز هم
سیر این گلزار را بال و پری در کار نیست
کوه طاقت صائب از دل گو گرانی را ببر
این محیط بیکران را لنگری در کار نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تأمل در حقیقت و معرفت پرداخته و می‌گوید که بسیاری از جستجوها و تلاش‌ها در زندگی، بی‌نتیجه و بی‌پایه هستند. شاعر با استفاده از تصاویر شعری، به این نکته اشاره می‌کند که راه‌های کاذب و تصنعی برای رسیدن به حقیقت وجود ندارد. به عنوان مثال، خورشید خود روشنگر است و نیازی به روشنایی اضافی ندارد، یا اینکه عشق و شادی در دل‌ها به صورت طبیعی وجود دارند و نیاز به برایش نیست. در نهایت، پیام اصلی شعر این است که آنچه انسان نیاز دارد، در وجود خودش نهفته است و برای دستیابی به حقیقت نیازی به وسایل و ابزارهای اضافی نیست.
هوش مصنوعی: زیبایی دل‌انگیز او نیاز به هیچ نوشیدنی ندارد، مانند اینکه نور خورشید نیازی به روشنی دیگری ندارد.
هوش مصنوعی: آتش از درون خود شعله‌ور می‌شود، اما این درخت سرزنده و شاداب ما نشانه‌ای از نابودی را نشان نمی‌دهد.
هوش مصنوعی: قطره‌ای از آب می‌تواند خواب را بر هم زند، اما برای افرادی که غافل هستند، هیچ تلاشی در کار نیست.
هوش مصنوعی: هیچ تصویری نمی‌تواند از آینه پنهان بماند. وقتی دل روشن و روشنگر شد، دیگر نیازی به کتاب و دفتر نیست.
هوش مصنوعی: موسیقی‌دان ما زمانی که به ساز می‌زند، دل پر شور ما را به شیفتگی می‌آورد. در این حالت، دیگر نیازی به آوازخوانی برای جذب عاشقان نیست.
هوش مصنوعی: انسان همواره آنچه نیاز دارد را در درون خود دارد و زمانی که خوابش می‌برد و غرق در خواب می‌شود، دیگر چیزی برایش مهم نیست.
هوش مصنوعی: درخواست روزی با زبانی ناپسند، اشتباه است؛ زیرا پرنده‌ای که به خوبی سخن می‌گوید نیازی به شیرینی ندارد.
هوش مصنوعی: اگر سخنان او را در ظاهر نشنویم، خود گفته‌هایش کافی است؛ نیاز نیست که در کنار آن، میخي از شراب روحانیان داشته باشیم.
هوش مصنوعی: کهربایی که ما به دست آورده‌ایم، به راحتی توسط دیگران گرفته می‌شود و محصول بی‌ثمر ما تحت تأثیر طوفانی قرار نمی‌گیرد.
هوش مصنوعی: آب راه خود را به دریا پیدا می‌کند حتی بدون راهنما. حس شوق و اشتیاق در دل هر کسی می‌تواند او را هدایت کند، بی‌نیاز از رهبری از سوی دیگران.
هوش مصنوعی: تو مانند شبنم هستی که با شوخی گلها، از این گلزار زیبا ربوده می‌شوی؛ و در اینجا خبری از بال و پر پرواز نیست.
هوش مصنوعی: صائب، با توجه به قدرت و استقامت خود، به دل خود می‌گوید که سنگینی و مشکلات را فراموش کند. در این جهان وسیع، نیازی به نگرانی و ترس نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بزم ارباب ریا را ساغری در کار نیست
زاهدان خشک را چشم تری در کار نیست
از گرانجانی است گر زاهد نشد محتاج می
تیغهٔ کهسار را روشنگری در کار نیست
هست چون بحر توکل سیرگه درویش را
[...]
در طریق رفتن از خود رهبری درکار نیست
وحشت نظاره را بال وپری درکارنیست
کشتی تدبیر ما توفانی حکم قضاست
جز دم تسلیم اینجا لنگری درکار نیست
هر سر مو بهر غفلت‌پیشه بالین پر است
[...]
در طریق عشق کس را رهبری در کار نیست
خانه آیینه را بام و دری در کار نیست
می‌کشد قلاب جذب عشق سویت دم به دم
بسمل شوق توام بال و پری در کار نیست
کی بود شیرازه در جزو کتاب عاشقان؟!
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.