چه رند پریشان شوریده بخت
چه زاهد که بر خود کند کار سخت
به زهد و ورع کوش و صدق و صفا
ولیکن میفزای بر مصطفی
از اندازه بیرون سپیدی مخواه
که مذموم باشد، چه جای سیاه
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به تضاد بین رند و زاهد اشاره می‌کند. او بر این باور است که زهد و ورع باید با صدق و صفا همراه باشد، اما افزون بر آن، نباید از محبت به پیامبر غافل شد. همچنین بر این نکته تأکید می‌کند که نباید از اندازه‌ها فراتر رفت و در این صورت چیزهایی که مذموم هستند، جلوه نخواهند یافت. در نهایت، شعر به اهمیت توازن در زندگی و سکوتی که در آن خودپسندی و برتری‌جویی نیست، اشاره دارد.
هوش مصنوعی: در این بیت، سعدی دربارهٔ دو نوع انسان صحبت می‌کند: یکی رند و شاداب که زندگی‌اش را به خوشی سپری می‌کند و دیگری زاهدی که به خودسختی و ریاضت می‌پردازد. او به این نکته اشاره می‌کند که هر دو نوع می‌توانند دچار دردسر و سختی‌های زندگی شوند.
هوش مصنوعی: در زهد (پرّهیزگاری) و دوری از گناه و همچنین صداقت و پاکی تلاش کن، اما باید در محبت و ارادت به پیامبر اسلام، محمد (مصطفی)، افزوده کنی و نسبت به او محبت و دوستی بیشتری داشته باشی.
هوش مصنوعی: از حد نیاز، سفید بودن را نخواه، چون این امر نکوهیده است، چه رسد به سیاه بودن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.