نهفت چهره گلی زیر برگ و بلبل گفت
مپوش روی، به روی تو شادمان شدهایم
مسوز ز آتش هجران، هزار دستان را
بکوی عشق تو عمریست داستان شدهایم
جواب داد، کازین گوشهگیری و پرهیز
عجب مدار، که از چشم بد نهان شدهایم
ز دستبرد حوادث، وجود ایمن نیست
نشستهایم و بر این گنج، پاسبان شدهایم
تو گریه میکنی و خنده میکند گلزار
ازین گریستن و خنده، بد گمان شدهایم
مجال بستن عهدی بما نداد سپهر
سحر، شکفته و هنگام شب خزان شدهایم
مباش فتنهٔ زیبائی و لطافت ما
چرا که نامزد باد مهرگان شدهایم
نسیم صبحگهی، تا نقاب ما بدرید
برای شکوه ز گیتی، همه دهان شدهایم
بکاست آنکه سبکسار شد، ز قیمت خویش
ازین معامله ترسیده و گران شدهایم
دو روزه بود، هوسرانی نظربازان
همین بس است، که منظور باغبان شدهایم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر دربارهٔ راز و پنهان بودن زیبایی و عشق است. بلبل با گلی که زیر برگها پنهان شده صحبت میکند و از آتش هجران میگوید. گل به محنتهای حوادث اشاره میکند و از اینکه در این مخفیگاه است، شگفتزده است. گلزار از گریه و خندهی خود صحبت میکند و میگوید که نمیتوانند به زودی عهدی ببندند. در نهایت، بر اهمیت زیبایی و عشق تأکید میشود که در برابر فتنهها باید حفظ شود و این امور ممکن است به گران شدن قیمت روابط بینجامد.
هوش مصنوعی: بلبل به گل میگوید که چهرهاش را زیر برگ پنهان نکند، زیرا ما به خاطر او خوشحال هستیم و باید از زیباییاش لذت ببریم.
هوش مصنوعی: از درد جدایی و دوری تو رنج میبریم و به خاطر عشق تو، سالهاست که در پی یاد تو داستان زندگیمان را سرودهایم.
هوش مصنوعی: پاسخ داد: از اینکه به خاطر تنهایی و دوری از جمع، عجب و شگفتی کنی، معذرت میخواهم، زیرا ما از نگاه بد و ناپسند پنهان شدهایم.
هوش مصنوعی: از چنگال حوادث نمیتوانیم در امان باشیم، ولی ما در این حالتی که هستیم، مانند نگهبانانی در کنار گنجی نشستهایم.
هوش مصنوعی: تو به خاطر چیزی گریه میکنی، اما گلزار در حال خندیدن به این موضوع است؛ از این تعارض احساس میکنیم که قضاوت نادرستی دربارهٔ این وضعیت داریم.
هوش مصنوعی: افق صبح هرگز به ما اجازه نداد که وعدهای را ببندیم، بنابراین مانند شکوفهای در پاییز، پژمرده و غمگین شدهایم.
هوش مصنوعی: زیبایی و لطافت ما باعث فتنهانگیزی نشود، زیرا ما به معشوقی پیوستهایم که به جشن مهرگان (جشنی که در فصل برداشت محصول برگزار میشود) وابسته شدهایم.
هوش مصنوعی: نسیم صبحگاهی، وقتی پردهٔ چهرهمان را کنار زد، برای جلوهگری در دنیا، همه به صحبت و گفتگو مشغول شدهایم.
هوش مصنوعی: کسی که سبکسر و بیوزن شده، بهای خود را کاهش داده و از این معامله بیمناک است؛ بنابراین ما ارزشمندتر شدهایم.
هوش مصنوعی: هوسرانی و عشقورزی کسانی که به ظواهر مینگرند، تنها به مدت دو روز است و همین موضوع کافی است که ما به هدف باغبان، یعنی حقیقت و کمال، برسیم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.