هوش مصنوعی: شاعر در این بیت از تجربه تلخی سخن می‌گوید که در پی نوشیدن از جهان به او رسیده است. او با اشاره به اینکه تیر تقدیرش به دلش اصابت کرده، به تنهایی و دردش اذعان می‌کند. اگرچه سفر کوتاهی را آغاز کرده بود، اما حالا در پیش رویش سفری طولانی و دشوار قرار دارد.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت از تجربه تلخی سخن می‌گوید که در پی نوشیدن از جهان به او رسیده است. او با اشاره به اینکه تیر تقدیرش به دلش اصابت کرده، به تنهایی و دردش اذعان می‌کند. اگرچه سفر کوتاهی را آغاز کرده بود، اما حالا در پیش رویش سفری طولانی و دشوار قرار دارد.
هوش مصنوعی: از خوشی‌های زندگی نصیب من، درد و رنج شد و تیر زمانه به دل و جانم نشسته است.
هوش مصنوعی: سفری کوتاه را تجربه کرده بودم، اما از آنجا مسیری طولانی در انتظارم بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای شاه چه بود این که ترا پیش آمد؟
دشمنت هم از پیرهن خویش آمد
از محنتها محنت تو بیش آمد
از ملک پدر بهر تو مندیش آمد
چون بادیهٔ عشق، مرا پیش آمد
هر گامم ازو ز صد جهان بیش آمد
دل رفت و درین بادیه تک زد عمری
خود بادیه او بود چو با خویش آمد
روزی نظرش بر من درویش آمد
دیدم که معلم بداندیش آمد
نگذاشت که آفتاب بر من تابد
آن سایه گران چو ابر در پیش آمد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.