اوحدی » دیوان اشعار » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵۱ صد را، رخت از هیچ الم زرد مباد! بر روی تو از هیچ غمی گرد مباد! دردیست بزرگ مرگ فرزند عزیز بر جان عزیزت دگر این درد مباد!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به بیان غم و اندوه ناشی از مرگ فرزند عزیز می‌پردازد. او می‌گوید که هیچ چیز نباید باعث ناراحتی و غم بر روی محبوبش شود و از خداوند می‌خواهد که دیگر چنین دردی را تجربه نکند.
هوش مصنوعی: این شعر به این معنی است که هیچ چیز نباید باعث ایجاد نگرانی یا ناراحتی در چهره تو شود و امیدوارم که هیچ‌گونه غمی بر تو سایه نیفکند.
هوش مصنوعی: از دست دادن فرزند عزیز، فاجعه‌ای است بزرگ که بر جان عزیزت سنگینی می‌کند. ای کاش دیگر هیچ‌کس چنین دردی را تجربه نکند!
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هرگز دلم از وفای تو فرد مباد
یک دم ز غم تو بی‌دم سرد مباد
گر وصل تو درمان دلم خواهد کرد
پس یک نفس از درد تو بی‌درد مباد
بر خاطرت از خاک رهی گرد مباد
وین آتش اشتیاق ما سرد مباد
دردی دارم ز هجرت ای جان و جهان
درمان دل منی تو را درد مباد
ای جان جهان تن تو را درد مباد
گلزار رخ تو را ورق زرد مباد
فرق سر بدخواه شود خاک رهت
دامان سلامت تو را گرد مباد
هرگز ز کسی یار کسی فرد مباد
سرگرم بدشمنان دم سرد مباد
در عشق اگر هزار درد دگر است
باد آن همه دردها و این درد مباد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.