ترا گذاشته بودم که کار ساز شوی
چو کار ساخته باشی به خانه باز شوی
به گرد خاطرت اکنون خود آن نمیگردد
که هیچ پیش رفیقان خود فراز شوی
ز دوستان که تو در شهر خود رها کردی
گمان نبود که زینگونه بینیاز شوی
تو در دیار خود از خسروان مملکتی
رهامکن که: به کلی اسیر آز شوی
درین حدیقه بسی رازهای پنهانیست
به کوش تا مگر از محرمان راز شوی
زنیست صورت دنیا، مهل که دست طمع
به دامن تو رساند، که بینماز شوی
حضور خلق نباشد ز فتنهای خالی
درین میانه سزد گر به احتراز شوی
چو زاد آن مقر اینجا به دست باید کرد
تو هیچ راه نیابی چو بیجواز شوی
چو اوحدی ز جهان دست حرص کن کوته
که وقت شد که در آن منزل دراز شوی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأمل در زندگی و رفتار انسانها میپردازد. او از تجربههای تلخ و زیبای زندگی میگوید و تأکید میکند که انسانها باید از دنیای فانی و مادی فاصله بگیرند و بر رازهای نهفته زندگی تمرکز کنند. شاعر از دوست و رفیقان فراموششده سخن میگوید و هشدار میدهد که وابستگی به دنیا و طمع در آن، انسان را از مسیر درست دور میکند. او در نهایت به این نتیجه میرسد که زمان آن رسیده است که از دنیا و حرص فاصله بگیریم و به شناخت و آرامش درونی برسیم.
هوش مصنوعی: من تو را به حال خود رها کرده بودم که در کارها به موفقیت برسی، حالا که موفق شدهای، میتوانی به خانه برگردی.
هوش مصنوعی: حالا دیگر خاطرهات آنقدر محکم نیست که به خاطر آن بتوانی نزد دوستانت در مقابل دیگران بلند شوی و خود را نشان دهی.
هوش مصنوعی: وقتی تو از دوستانت در شهر خود جدا شدی، تصور نمیکردم که بتوانی اینقدر مستقل و بینیاز باشی.
هوش مصنوعی: در دیار خود (مملکت) به خاطر محبت و وابستگی به پادشاهان (خسروان) خود را رها کن، زیرا ممکن است کاملاً گرفتار آز و وسوسههای دنیا شوی.
هوش مصنوعی: در این باغ پر از رمز و راز، مسائل و اسرار زیادی نهفته است؛ پس تلاش کن که شاید به جمع افراد قابل اعتماد و رازدار بپیوندی.
هوش مصنوعی: دنیا یک صورت زنانه است که میتواند انسان را فریب بدهد. مراقب باش که طمع به چیزهای دنیا تو را از انجام واجبها، مانند نماز، باز ندارد.
هوش مصنوعی: حضور انسانها در اینجا از فساد و آشفتگی خالی نیست، بنابراین بهتر است که احتیاط کنی و دوری اختیار کنی.
هوش مصنوعی: به محض اینکه به آن مکان وارد شوی، باید به آنجا توجه کنی و خود را آماده کنی؛ در غیر این صورت، هیچ راهی برای دستیابی به هدف نخواهی داشت.
هوش مصنوعی: اوحدی میگوید که باید از حرص و طمع دست برداشت و خود را از دنیا جدا کرد، زیرا زمان آن رسیده است که در منزل دیگر و آبادتری سکونت گزینی.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چو دست و روی بشویی ودر نماز شوی
دل از دو کون بشو تا محل راز شوی
درین مغاک که خاکش بخون بیالودند
در آب دست مزن ورنه بی نماز شوی
ز فرعها که درین بوستان گلی دارند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.