اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب السادس: فی ما هو جامع لشرایط العشق و المشاهَده و الحسن و الموافقه و ما یلیق بهذا الباب
»
شمارهٔ ۷۶
عشّاق کجا زبوی و رنگ اندیشند
یا از غم هجر و دل تنگ اندیشند
گفتی که شود نام نکو در سر عشق
کی دل شدگان زنام و ننگ اندیشند



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به عشق و حال و هوای عاشقان میپردازد و تأکید میکند که عاشقان به ظواهر و مسایل دنیوی چون بوی خوش و رنگ نمیاندیشند. آنها تنها در پی احساسات عمیق و عشق واقعی هستند و از غم جدایی و دل تنگی غافل نمیشوند. در نهایت، شاعر اشاره میکند که در عالم عشق، نام و ننگ برای دل باختهها اهمیتی ندارد و آنها تنها به عشق خود توجه دارند.
هوش مصنوعی: عاشقان در پی بوی خوش و زیبایی نیستند و به غم دوری و دلشکستگی فکر نمیکنند.
هوش مصنوعی: تو گفتی که در عشق، نام نیک باعث میشود که انسانها به فکر آبرو و افتخار خود نیفتند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.