اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الرابع: فی الطهارة و تهذیب النفس و معارفها و ما یلیق بها عن ترک الشهوات
»
شمارهٔ ۷
تا ظن نبری که خوی دد نیست مرا
یا آلت جنگ یک دو صد نیست مرا
بد زآن نکنم که بد کنم بد باشد
واین عادت بد که نیست بد نیست مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که نباید او را به خوی حیوانی و جنگجویی متهم کرد. او بر این باور است که عمل بد از روی عمد و بی‌دلیل نخواهد بود و عادت‌های بد او را نمی‌توان به حساب بدی گذاشت. به عبارتی، او خود را از بدی‌ها مصون می‌داند و بر این نکته تأکید می‌کند که نیت او در کارهایش مهم‌تر از عمل است.
هوش مصنوعی: تا فکر نکنی که من مانند یک حیوان وحشی هستم یا اینکه فقط ابزار جنگ برای من اهمیت دارد، باید بدانید که این‌طور نیست.
هوش مصنوعی: من کار بدی نمی‌کنم چون بدی از من سر نمی‌زند و این عادت بدی نیست که برای من مشکلی ایجاد کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.