اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الثانی عشر: فی الوصیة و الاسف علی مافات و ذکر الفناء و البقاء و ذکر مرتبته و وصف حالته رضی الله عنه
»
شمارهٔ ۹
چون رفت رقیب عمر دریاب ای دل
زین بیش مکن به لهو اشتاب ای دل
از دست برفت عمر دریاب ای دل
ور مرده نئی درآی از خواب ای دل
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار اشاره به گذر سریع عمر و ضرورت توجه به آن دارند. شاعر از دل می‌خواهد که از لهو و بازی‌های دنیا فاصله بگیرد و به زندگی و زمان خود اهمیت دهد. او تأکید می‌کند که عمر به سرعت در حال گذر است و اگر نه در خواب به سر می‌بری، باید بیدار شوی و از لحظات زندگی بهتر بهره‌برداری کنی.
هوش مصنوعی: وقتی رقیب عمر از تو دور شد، ای دل، هوشیار باش و از دلخوشی‌های بی‌فایده دوری کن.
هوش مصنوعی: اگر عمرت به پایان رسیده، به دل خودت بفهمان که این موضوع واقعی است. و اگر هنوز زنده‌ای، از خواب غفلت بیدار شو و به زندگی‌ات ادامه بده.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چون رفت ز روز عمر من آب ای دل
زین بیش مگو به لهو بشتاب ای دل
از دست برفت عمر دریاب ای دل
ور مرده نئی درآی از خواب ای دل
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.