اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الثانی عشر: فی الوصیة و الاسف علی مافات و ذکر الفناء و البقاء و ذکر مرتبته و وصف حالته رضی الله عنه
»
شمارهٔ ۴۵
بیچاره دل شکسته چون بستهٔ تست
بی مرهم وصل هر زمان خستهٔ تست
چون می گسلی از آنک پیوستهٔ تست
گر بستهٔ تست دل نه بشکستهٔ تست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به حال دل شکسته و سرخوردگی خود اشاره می‌کند. دل او به خاطر دوری از معشوق همواره درد کشیده و بدون مرهم است. این دل وقتی به وصل معشوق امیدوار است، خسته می‌شود و شکسته نمی‌ماند، زیرا ارتباطش همواره در حال گسست است. بنابراین، در دل شکستگی، پیوستگی و امید وجود دارد.
هوش مصنوعی: دل شکسته و بیچاره من مانند قفسی است که به تو وابسته است و هر لحظه که به وصالت نمی‌رسد، بیشتر خسته و آزرده می‌شود.
هوش مصنوعی: وقتی که از عشق تو جدا شدم، احساس کردم که تو همیشه در قلب من هستی. اگرچه با تو نیستم، اما دلم هیچ وقت تو را فراموش نمی‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیچاره دل شکسته چون بستهٔ تست
بی مرهم وصل هر زمان خستهٔ تست
چون می گسلی از آنک پیوستهٔ تست
گر بستهٔ تست دل نه بشکستهٔ تست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.