اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الثانی عشر: فی الوصیة و الاسف علی مافات و ذکر الفناء و البقاء و ذکر مرتبته و وصف حالته رضی الله عنه
»
شمارهٔ ۲۰
بر اهل هنر کار پریشان بهتر
اومید کمال نیست نقصان بهتر
یک لقمهٔ نان خشک نزد عقلا
بی درد سر از ملک سلیمان بهتر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیان میکند که برای اهل هنر، داشتن یک کار بیدغدغه و نامتعقد بهتر از کارهایی است که ممکن است به کمال نرسند. همچنین اشاره میکند که حتی یک لقمه نان خشک و بیدردسر، ارزش بیشتری نسبت به زندگی در تجملات و ملک سلیمان دارد. به طور کلی، آرامش و سادگی را بر زحمتهای بیهدف ترجیح میدهد.
هوش مصنوعی: برای هنرمندان، کار غیرمنظم و نامنظم نسبت به کسانی که به کمال دست نیافتهاند، بهتر است؛ زیرا نقص و کمبود بهتر از بیخیالی و بینظمی است.
هوش مصنوعی: یک تکه نان خشک برای افراد خردمند و عاقل، بدون هیچ دردسر و مشکلی از پادشاهی سلیمان بهتر است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.