اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الحادی عشر: فی الطامات و فی الاقاویل المختلفة
»
الفصل الثانی - فی الاقاویل المختلفة خدمة السلطان
»
شمارهٔ ۶۲
ای شب مدد جان و جوانیم تویی
سرمایهٔ عمر جاودانیم تویی
نی نی غلطم تو را چرا بد گفتم
شک نیست که روز زندگانیم تویی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات شب را همانند یک دوست و یاور معرفی می‌کند که برای جوانی و عمرش ارزشمند است. او بیان می‌کند که حتی اگر در گذشته درباره شب اشتباهی کرده باشد، امروزه می‌داند که شب روزهای زندگی‌اش را زنده و پررنگ می‌کند.
هوش مصنوعی: ای شب، تو کمک و یاری جان و جوانی من هستی و تو باعث ارزش و سرمایهٔ عمر ابدی من هستی.
هوش مصنوعی: اینی که باعث شده من به تو بد بگویم، دروغی نیست. تو یقیناً روزهای زندگی‌ام را کامل می‌کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.