اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۷۲
بی باد تو آب و گل ما هیچ بود
بی عشق تو جان و دل ما هیچ بود
از ذکر تو یک نفس اگر وامانیم
در هر دو جهان حاصل ما هیچ بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به رابطه عمیق عشق و وجود انسان اشاره می‌کند. او می‌گوید که بدون عشق و یاد تو، زندگی و وجود ما هیچ ارزشی ندارد. حتی اگر لحظه‌ای از یاد تو دور باشیم، در این جهان و آن جهان نیز هیچ نخواهیم داشت. عشق تو برای ما همه چیز است.
هوش مصنوعی: بدون باد بهار، زندگی و وجود ما هیچ ارزشی ندارد. بدون عشق تو، جان و دل ما نیز هیچ و پوچ است.
هوش مصنوعی: اگر یک لحظه از یاد تو غافل شویم، در این دنیا و آن دنیا چیزی به دست نخواهیم آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.