اوحدالدین کرمانی
»
دیوان رباعیات
»
الباب الاول: فی التوحید و التقدیس و الذکر و نعت النبوة
»
شمارهٔ ۱۶۶ - الرّضا و التّسلیم
تو زنده نئی مگر به جان غم او
شادی مطلب جز از نشان غم او
بر سر ننهی افسر اقبال ای دل
تا سر ننهی بر آستان غم او
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این بیت‌ها بیانگر این مفهوم هستند که زندگی انسان تنها در سایه احساس غم و اندوه محبوبش معنا دارد. شادی واقعی از دل این غم بر می‌خیزد و تا زمانی که فرد به غم محبوبش توجه نکند، نمی‌تواند به خوشبختی و موفقیت دست یابد. در واقع، اشارت دارد به اهمیت غم و عشق در زندگی.
هوش مصنوعی: تو بدون غم او زنده نیستی و شادی واقعی را از نشانه‌های غم او جست‌وجو نکن.
هوش مصنوعی: ای دل، بر بالای سر مادر به دلیل خوشبختی بایست و در عین حال برای غم او و در برابرش تسلیم باش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شب تا سحرم فسانه خوان غم او
خوابم نبرد ز داستان غم او
تا بار امانتش به خائن ندهم
صد جای نشسته پاسبان غم او
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.