به بهتر طالع و فرخندهتر فال
دوم روز رجب در نون الف ذال
به نظم آوردم این درد دل ریش
به هر کس باز گفتم قصهٔ خویش
دو هفته هفتصد بکر از عماری
برآوردم چو خاطر کرد یاری
غرض آن بود کین ابیات دلسوز
کند صاحبدلی بر من دعائی
ببخشد حق بر این دلسوزی من
بود کان ماه گردد روزی من
سخن سازان که دل پرنور دارند
غم دیوانه را معذور دارند
حدیثم چون ندارد رنگ و بوئی
که خواهد کرد او را جستجوئی
ز ما دانا دلان معنی نجویند
دماغ آشفتگان آشفته گویند
کنون وقت است اگر کوتاه گیرم
سوی خاموش گشتن راه گیرم
کسی را پای دل در گل مبادا
چنین کار کسی مشکل بادا



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این بخش به پایان کتاب اش اشاره میکند و از مشکلات و دردهای خود میگوید. او به نوشتن ابیاتی که نمایانگر دلسوزیاش برای دیگران است، پرداخته و امیدوار است که این ابیات دعا و بخشش را برای او به همراه داشته باشد. شاعر تاکید میکند که سخن گفتن افرادی با دلهای روشن و بخشنده میتواند به او آرامش بخشد و در نهایت، از تصمیم به خاموشی سخن به میان میآورد، به این معنا که گاهی باید در برابر مشکلات بیعمل ماند. او نسبت به سختی و دشواریهای زندگی آگاه است و به دیگران توصیه میکند که پیوند دلهای خود را محکم نگه دارند.
هوش مصنوعی: در روز دوم ماه رجب، با شگون و طالع نیک و فال خوبی روبرو هستم.
هوش مصنوعی: من این درد و رنجی که در دل دارم به نظم درآوردم و به هر کسی که ملاقات کردهام، داستان خودم را گفتم.
هوش مصنوعی: در مدت دو هفته به تعداد هفتصد بکر (دختر زیبا و پاکدامن) از عماری (مأمن یا میخانه) به وجود آوردم، همانطور که هنگامی که دوست و یاری میکنم، خاطرات خوشی به وجود میآید.
هوش مصنوعی: هدف من این بود که این ابیات، دلسوزی را در دل شخص باصفایی در من ایجاد کند تا او برایم دعا کند.
هوش مصنوعی: از خدا بخواهد که این دلسوزی من را نادیده نگیرد؛ زیرا این درد و رنج من باعث میشود که زیبایی من همچون ماه در روز جلوه کند.
هوش مصنوعی: کسانی که ذهن روشنی دارند و دارای سخن زیبا هستند، غم و افسردگی دیوانگان را درک میکنند و برای آنها معذرت میخواهند.
هوش مصنوعی: حدیث من هیچ رنگ و بویی ندارد، پس چگونه میتوانم آن را جستجو کنم؟
هوش مصنوعی: عاشقان دانا و باحس احساسات عمیق را درک نمیکنند، بلکه فقط کسانی که در حالتی آشفته و بینظمی هستند، سخنان پریشانه و نامفهوم میگویند.
هوش مصنوعی: اکنون زمان آن رسیده که اگر کمی تأمل کنم، به سمت سکوت و آرامش بروم.
هوش مصنوعی: اگر کسی دل به عشق یا دوستی بسته باشد، نباید او را در وضعیتی قرار داد که برایش سخت و دشوار شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.