یارب از کرده به لطف تو پناه آوردیم
به امید کرمت روی به راه آوردیم
بر سر نفس بدآموز که شیطان رهست
از ندامت حشر از تو به سپاه آوردیم
بر گنه کاری خود گرچه مقریم ولی
نالهٔ زار و رخ زرد گواه آوردیم
گرچه ما نامه سیاهیم ببخشای که ما
روسیاهیم از آن نامه سیاه آوردیم
بر در عفو تو ما بی سر و پایان چو عبید
تا تهی دست نباشیم گناه آوردیم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از خداوند طلب بخشش میکند و به او پناه میآورد. او با اعتراف به گناهان و نافرمانیهایش، از خداوند میخواهد که با رحمت خود به او و امثال او نگاه کند. شاعر احساس ناامیدی و شرمندگی از گناهانش را ابراز میکند، اما همچنان به امید عفو و بخشش الهی در درگاه خداوند حاضر میشود. در نهایت، او بهعنوان عبید، تا زمانی که از رحمت و بخشش خدا بینصیب نشود، به دعا و استغفار ادامه میدهد.
هوش مصنوعی: ای پروردگار، به خاطر کارهای ناپسند خود به لطف تو پناه آوردهایم و به امید کرم و رحمت تو، راهی برای نجات پیدا کردهایم.
هوش مصنوعی: ما با نفس بدآموز و مضر که مانند شیطان است، مبارزه کرده و از ندامت و پشیمانی به تو پناه آوردهایم و از تو کمک میخواهیم.
هوش مصنوعی: با اینکه ما به خاطر گناهکاریام به شدت تحت فشار هستیم و مورد سرزنش قرار میگیریم، اما نشانهایی از ندامت و عذابی که داریم، مانند نالهٔ زار و چهرهٔ زردمان، در معرض دید دیگران قرار دادهایم.
هوش مصنوعی: اگرچه ما برگهای پر از گناه و سیاهی داریم، ولی خواهش میکنیم که ما را ببخشایید، چون خودمان هم به خاطر آن نامهٔ سیاه احساس شرمندگی داریم.
هوش مصنوعی: ما همچون عبید که در درگاه عفو تو بیشباهت به کسی بیسر و پایان هستیم، تا وقتی که هیچ چیز نداریم، به خاطر گناهانمان متوسل به رحمت تو شدهایم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.