بی خبری گر به هوش باز نیاید
هیچ خلل در جهانِ راز نیاید
معترفم معترف که عقل ندارم
عقل پرستی و عشق باز نیاید
عقل به یاسایِ عشق زهره ندارد
هیچ کبوتر به پیشِ باز نیاید
سوخته داند نیازمندیِ عشّاق
آن که فسرده ست ازو نیاز نیاید
آتش اگر در وجودِ شمع نیفتد
مومِ بیفسرده در گداز نیاید
از منِ بیدار دیده پرس اگر امشب
بر دلِ کوته نظر دراز نیاید
کافرم از بُت ببیند ابرویِ جفتش
پیشِ وی از طاق در نماز نیاید
عیب کنند ار بنالد از تو نزاری
کیست کش از دل نواز ناز نیاید
دل به کسی داده ام که جان نبرم زو
خود به ازین جان به کار باز نیاید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل در برتریِ عشق بر عقل است: شاعر اقرار میکند که عقل ندارد و عقل را در برابرِ عشق چون کبوتری در برابرِ باز ناتوان میداند. با تمثیلِ شمع و موم میگوید تنها دلِ سوخته نیازِ عاشق را درمییابد، سپس از شبِ درازِ بیداری و ابروی محرابگونهٔ یار که بت را هم به سجده وامیدارد سخن میگوید. در پایان نزاری نالهٔ خود از نازِ معشوق را روا میشمارد و جانباختن در راهِ او را بهترین کارِ جان میداند.
هوش مصنوعی: اگر انسانِ غافل و بیخبر هرگز به هوش نیاید و بیدار نشود، هیچ کاستی و آسیبی به جهانِ اسرار و حقیقت نمیرسد؛ یعنی آن عالم به آگاهیِ غافلان نیازی ندارد.
هوش مصنوعی: آشکارا اقرار میکنم که عقل ندارم، زیرا عقلپرستی با عاشقی جمع نمیشود و کسی که پیرو عقل باشد عاشق نمیشود.
هوش مصنوعی: عقل در برابرِ قانون و فرمانِ عشق جرئتِ ایستادگی ندارد، همانگونه که هیچ کبوتری جرئت نمیکند پیشِ باز (پرندهٔ شکاری) بیاید.
هوش مصنوعی: تنها کسی که خود در عشق سوخته است نیاز و التماسِ عاشقان را میفهمد؛ از آدمِ سرد و افسرده نیاز و خواهشی برنمیآید.
هوش مصنوعی: اگر آتش به جانِ شمع نیفتد، مومِ سرد و سختشده آب نمیشود؛ یعنی دل تا آتشِ عشق نگیرد نرم و گداخته نمیشود.
هوش مصنوعی: از من که چشمِ بیدار دارم و شب را تا صبح بیدارم بپرس که آیا امشب حتی بر دلِ کوتهبین هم دراز نمینماید؛ یعنی شبِ هجران بسیار طولانی است.
هوش مصنوعی: کافر باشم اگر بت، وقتی جفتِ ابروی یار را که چون محراب است ببیند، از طاقچهٔ خود پایین نیاید و در برابرِ او به نماز و سجده نیفتد.
هوش مصنوعی: اگر نزاری از دستِ تو بنالد او را سرزنش میکنند؛ اما کیست که از معشوقِ دلنواز ناز و عشوه نبیند؟ پس نالیدنِ او طبیعی است.
هوش مصنوعی: دل به کسی سپردهام که از دستِ او جانِ سالم به در نمیبرم؛ و جان کاری بهتر از این ندارد که در راهِ او فدا شود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.