اگر کسی گوید که حادثهای بزرگ که اندر عالم همی افتد از زلزله و صاعقه و قحط و افراط آب و آتش و طاعون و جز آن که آفرینش حیوان بدان تباه می شود نشان آنست که نه بر مراد نفس کلی است چون صنعتهای او را تباه میکند.
هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که حوادث بزرگ مانند زلزله، صاعقه، قحطی، سیل، آتش و طاعون که به آفرینش جانداران آسیب می‌زنند، نشانی بر ناموفق بودن نیات کلی انسان‌هاست، به این دلیل که این حوادث می‌توانند باعث نابودی دستاوردهای انسانی شوند.
برگردان به زبان ساده
# اگر کسی گوید که حادثهای بزرگ که اندر عالم همی افتد از زلزله و صاعقه و قحط و افراط آب و آتش و طاعون و جز آن که آفرینش حیوان بدان تباه می شود نشان آنست که نه بر مراد نفس کلی است چون صنعتهای او را تباه میکند.
هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که رخدادهای بزرگ مانند زلزله، طوفان، خشکسالی، سیلاب، آتش، طاعون و موارد دیگر باعث نابودی خلقت موجودات زنده می‌شوند، نشانه‌ای است از اینکه این اتفاقات بر خواسته‌های اصلی انسان تأثیر منفی می‌گذارند، زیرا این بلایا باعث نابودی خلق و کارهای او می‌شوند.
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که حوادث بزرگ مانند زلزله، صاعقه، قحطی، سیل، آتش و طاعون که به آفرینش جانداران آسیب می‌زنند، نشانی بر ناموفق بودن نیات کلی انسان‌هاست، به این دلیل که این حوادث می‌توانند باعث نابودی دستاوردهای انسانی شوند.
هوش مصنوعی: اگر کسی بگوید که رخدادهای بزرگ مانند زلزله، طوفان، خشکسالی، سیلاب، آتش، طاعون و موارد دیگر باعث نابودی خلقت موجودات زنده می‌شوند، نشانه‌ای است از اینکه این اتفاقات بر خواسته‌های اصلی انسان تأثیر منفی می‌گذارند، زیرا این بلایا باعث نابودی خلق و کارهای او می‌شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.