تا لبت نام برآورده به شیرین سخنی
طوطیان را به سر افتاده غم کوهکنی
گردبادم به بیابان شده ام سرگردان
دامن دشت جنون است به دوشم کفنی
بسمل فتنه چشمان تو آهوی خطا
بسته زلف تو سوداگر مشک ختنی
بی تو گل چاک زده جیب حسینی بر دوش
سرو پوشیده به یاد تو لباس حسنی
بی قراری ز من و از تو تماشا کردن
با تو خرگاه نشینی و به من بی وطنی
از نسیم سحر و بوی گل آزرده شوی
سنگ بر سینه زند پیش تو نازک بدنی
در چمن سرو ندارد قد رعنای تو را
پیرهن زعفری و رنگ قبا یاسمنی
صف مژگان تو از صف شکنان برده گرو
ترک چشم تو بود منظر راه زنی
طوطیان بر لب خود مهر خموشی زده اند
چغد را داده فلک منصب شکرشکنی
خلق گیرند چو آئینه فولاد به زر
هر که را هست به بر خلعت روئینه تنی
تابش نور مه از پرده برون می آید
رفته از دوش من اندیشه بی پیرهنی
میوه خلد کجا نعمت دیدار کجا
سیب جنت نکند دعویی سیب ذژقنی
سیدا اهل هنر عزت دیگر دارند
نرسد آهوی وحشی به غزال ختنی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عاشقانه در وصف زیبایی معشوق است: لب شیرین، چشم فتنهانگیز، زلف مشکین، قامت رعنا و زنخدان او. عاشق در برابر آسودگی و ناز یار، از آوارگی و جنون خود سخن میگوید. در میانهٔ غزل شکایتی از روزگار وارونه آمده که خوشسخنان را خاموش و نااهلان را بلندپایه کرده است. شاعر در پایان، با تخلص خود، بر برتری و ارجمندی اهل هنر تأکید میکند.
هوش مصنوعی: از وقتی لب تو به شیرینسخنی نامآور شده، طوطیان شکرخا هم مانند فرهاد کوهکن در عشق شیرین (لب تو) گرفتار غم عاشقی شدهاند.
هوش مصنوعی: مانند گردباد در بیابان سرگردان شدهام و دامن دشت جنون همچون کفنی بر دوش من است.
هوش مصنوعی: آهوی سرزمین خطا، که به چشم زیبا مشهور است، کشتهٔ فتنهٔ چشمان توست و بازرگان مشک ختن اسیر و بستهٔ زلف خوشبوی تو.
هوش مصنوعی: در دوری تو گل گریبان خود را چاک زده و جامهٔ پاره بر دوش دارد و سرو به یاد تو جامهٔ سبز بر تن کرده است. این تعبیرها به جامهٔ سرخِ خونآلودِ امام حسین و جامهٔ سبزِ امام حسن اشاره دارد.
هوش مصنوعی: سهم من بیقراری است و سهم تو تماشا کردن. تو در خیمه و سراپرده آسوده نشستهای و من آواره و بیوطنم.
هوش مصنوعی: تو چنان لطیفی که از نسیم سحر و بوی گل آزرده میشوی، و هر نازکاندامی در برابر تو از حسرت سنگ بر سینه میکوبد.
هوش مصنوعی: در باغ هیچ سروی قامت رعنای تو را ندارد؛ تو با پیراهن زعفرانی و قبایی به رنگ یاسمن آراستهای.
هوش مصنوعی: صف مژگان تو از صفشکنان و دلاوران میدان جنگ پیشی گرفته است و چشم ترکوار تو در کار راهزنی دلهاست.
هوش مصنوعی: طوطیان خوشسخن مهر سکوت بر لب زدهاند و روزگار به جغد شومآواز مقام شکرشکنی و شیرینگویی داده است. شاعر از وارونگی روزگار شکایت میکند که نااهلان را بالا میبرد.
هوش مصنوعی: مردم کسی را که جامهٔ رویینتنی، یعنی سرسختی و بیدردی، بر تن دارد مانند آینهٔ فولادی به زر میگیرند. یعنی در این روزگار سنگدلان و سخترویان را گرامی میدارند.
هوش مصنوعی: نور ماه از پرده بیرون میتابد و من دیگر غم برهنگی و بیپیراهنی ندارم. گویا روشنی ماه یا جلوهٔ یار برای او جامه است، یا پرتو ماه که به گمان قدیم کتان را میپوساند دیگر بیمی برای او ندارد.
هوش مصنوعی: میوهٔ بهشت کجا و نعمت دیدار تو کجا؛ سیب بهشت هم نمیتواند با سیب زنخدان تو برابری کند.
هوش مصنوعی: ای سیدا، اهل هنر قدر و عزتی دیگر دارند؛ چنانکه آهوی وحشی هرگز به پای آهوی مشکین ختن نمیرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این چه لطفست که ناموس صبا میشکنی
وین چه حلمست که دشمن به غلط میفکنی
دشمنان از سخن نرم تو مغرور شدند
وقت باشد که زیانکار شود خوشسخنی
چند ازین قاعدهها وقت درآمد که کنون
[...]
در همه شهر خبر شد که تو معشوق منی
این همه دوری و پرهیز و تکبر چه کنی
حد و اندازهٔ هرچیز پدیدار بود
مبر از حد صنما سرکشی و کبر و منی
از پی آنکه قضا عاشق تو کرد مرا
[...]
به شکرخنده بتا نرخ شکر میشکنی
چه زند پیش عقیق تو عقیق یمنی
گلرخا سوی گلستان دو سه هفته بمرو
تا ز شرم تو نریزد گل سرخ چمنی
گل چه باشد که اگر جانب گردون نگری
[...]
من چرا دل به تو دادم که دلم میشکنی
یا چه کردم که نگه باز به من مینکنی
دل و جانم به تو مشغول و نظر در چپ و راست
تا ندانند حریفان که تو منظور منی
دیگران چون بروند از نظر از دل بروند
[...]
مست و شوریده چنانم که ز بی خویشتنی
من توام هیچ نمیدانم اگر خود تو منی
شرطِ اخلاص چنان است ز مبدایِ وجود
که نه من بر تو گزینم نه تو بر من شکنی
وقت وقتی چه شود گر به سرِ ما گذری
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.