|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر در خط بتان به تأمل فرو روی
چون آب و رنگ بر روق گل فرو روی
دستت دکان مشک فروشان چین شود
چون شانه گر در آن خم کاکل فرو روی
از بزم این گروه که دورش بود جنون
گر پا نمی کشی به تسلسل فرو روی
ای دست احتیاج مشو ز آستین برون
در عهد ما به کیسه بی پل فرو روی
اغیار را به صحبت خود می بری به زور
بینی اگر مرا به تغافل فرو روی
ای شانه مو به مو بگو عرض حال من
امشب اگر به خدمت کاکل فرو روی
ای سیدا اگر به سوی هند بگذری
در گنج همچو حاکم کابل فرو روی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به زیبایی‌های معشوق می‌نگرد و از تأمل در چهره او لذت می‌برد. او بیان می‌کند که اگر به موهای معشوق نزدیک شود، دلبستگی و محبتش بیشتر می‌شود و او را به دنیایی پر از شادی و عشق می‌برد. همچنین، به ارتباطات اجتماعی و تأثیرات آن اشاره می‌کند و به این نکته می‌پردازد که در زمانه‌اش باید از امکانات و سرمایۀ خود بهره ببرد. در نهایت، شاعر به معشوق می‌گوید که حتی اگر به سفر برود، آرزو دارد در گنج محبت او بماند.
هوش مصنوعی: اگر در خط و زیبایی معشوقان دقیق شوی، چون آب و رنگی که بر روی گل نشسته، زیبایی آنها را بهتر خواهی دید.
هوش مصنوعی: اگر دستت به مشک‌های فروشان چین برسد، مانند شانه‌ای می‌شود که اگر در آن موهای بلند بریزی، حالت خاصی پیدا می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر از جمع این افراد مست و دیوانه فاصله نگیری، به زودی در دور باطل و تکرار بی‌پایان گرفتار خواهی شد.
هوش مصنوعی: ای خواسته‌ات را از دیگران طلب نکن، در زمان ما با نداشتن دارایی نمی‌توان به جایی رسید.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی دیگران را با خود به گفتمان بکشانی، باید با قدرت و استحکام این کار را بکنی، اما اگر بخواهی من را نادیده بگیری و به تظاهر بپردازی، کار دشواری خواهی داشت.
هوش مصنوعی: ای شانه خط به خط، بگو حال من را امشب اگر به خدمت گیسو بیایی.
هوش مصنوعی: ای آقا، اگر به هند سفر کنی، در گنجی بزرگ مانند حاکم کابل فرود خواهی آمد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.