ای خواب برو ز همدمانم
تا بیکس و ممتحن نمانم
چون دیک بر آتشم نشاندی
در دیک چه میپزی، چه دانم
یک لحظه که من سری بخارم
ای عشق نمیدهی امانم
از خشم دو گوش حلم بستی
تا نشنوی آوه و فغانم
ما را به جهان حواله کم کن
ای جان چو که من نه زین جهانم
بگشای رهم که تا سبکتر
جان را به جهان جان رسانم
یاری فرما، قلاوزی کن
تا رخت بکوی تو کشانم
ای آنک تو جان این نقوشی
ترجیع کنم گرین بنوشی
تیزآب توی، و چرخ ماییم
سرگشته چو سنگ آسیاییم
تو خورشیدی و ما چو ذره
از کوه برآی تا برآییم
از بهر سکنجبین عسل ده
ما خود همه سرکه میفزاییم
گه خیرهٔ تو، که تو کجایی
گه خیرهٔ خود که ما کجاییم
گه خیرهٔ بسط خویش و ایثار
یا قبض که مهره در رباییم
گاهی مس و گاه زر خالص
گاه از پی هردو کیمیاییم
ترجیع دو، ذوق و میل ایچی
در دادن و در گرفتن از چی
گه شاد بخوردنست و تحصیل
گه شاد به خرج آن و تحلیل
چون نخل، گهی به کسب میوه
گاهی به نثار آن و تنزیل
گه حاتم وقت اندر ایثار
گه عباسی به طوف و زنبیل
ما یا آنیم و این دگر فرع
یا غیر تویم بیدو تبدیل
ور زانک مرکب از دو ضدیم
تذلیل نباشدی و تبجیل
هم اصلاحست عز و ذلش
مانندهٔ رفع و خفض قندیل
بس اصلاحی برای افساد
بس افسادی برای تنحیل
بس مرغ ضعیف پرشکسته
خرطوم هزار پیل خسته



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با استفاده از استعارات و نمادهای متنوع دربارهٔ struggle عشق و جدائی صحبت میکند. او از خویشتن میخواهد که از همدمان دور شود تا بتواند به آرامش برسد. احساسات درونی و پارادوکسهای خود را با مضامینی مانند انزوا و وابستگی نشان میدهد و از عشق به عنوان نیرویی نامتناهی یاد میکند که او را در حال ناپایداری قرار داده است. شاعر از ترس از عدم توانایی در درک حقیقت و عدم شناخت خود سخن میگوید و به جستجوی معنای زندگی و عشق میپردازد. در نهایت، او بین دوگانگیهای مختلفی که در زندگیاش وجود دارد، در تلاش است تا به قوام و پایداری برسد.
هوش مصنوعی: ای خواب، از همراهان من دور شو تا در تنهایی و بدون آزمایش باقی نمانم.
هوش مصنوعی: وقتی که من را در دیک (دیگ) خود، بر آتش نشاندی، نمیدانم در آن دیگ چه چیزی را میپزی و حالا در چه وضعیتی هستم.
هوش مصنوعی: ای عشق، وقتی که من به شدت دلتنگ و مشتاق تو هستم، حتی یک لحظه هم اجازه نمیدهی که از این حالت خلاص شوم.
هوش مصنوعی: به خاطر خشم و غضبی که داری، دو گوش خود را بستهای تا صدای ناله و فریاد من را نشنوی.
هوش مصنوعی: ای جان، به ما کمتر به جهان حواله کن، چون من تعلقی به این جهان ندارم و از آن بینیازم.
هوش مصنوعی: ای جان، راه را برای من باز کن تا بتوانم با روحی سبکتر به جهان بشتابم و جان را به مقصد برسانم.
هوش مصنوعی: به من کمک کن و مرا یاری ده تا بتوانم دل و جانم را به سوی تو ببرم.
هوش مصنوعی: تو ای کسی که جان و زندگیِ این نقوش هستی، اگر بنوشی (یعنی از عشق تو سیراب شوم) میتوانم این نغمهها را به طرز زیبا و دلنشین بازگو کنم.
هوش مصنوعی: تو مانند آبی تند و سریع هستی، و ما همچون چرخ آسیاب، سرگردان و بیهدف میچرخیم.
هوش مصنوعی: تو مانند خورشید هستی و ما مثل ذرات ریز هستیم که از کوه بیرون میآییم تا به تو برسیم و در نور تو قرار بگیریم.
هوش مصنوعی: برای به دست آوردن سکنجبین (شربت سکنجبین که شیرین و خوشمزه است) ما همه به جای عسل، سرکه اضافی میکنیم. این به معنای این است که به جای شیرینی و خوشی، چیز تلخ و ناخواستهای را انتخاب میکنیم.
هوش مصنوعی: گاهی حیران تو هستی که تو کجا هستی و گاهی در حیرت خودمان هستیم که ما کجا قرار داریم.
هوش مصنوعی: گاهی متوجه وسعت وجود خود و بخشندگیام میشوم و گاهی در محدودیت و فشردگی خود احساس میکنم که مانند مهرهای در بازی زندگی به اسیری گرفتار شدهام.
هوش مصنوعی: گاهی ما به مانند مس و گاهی به مانند زر خالص میشویم، و گاهی هم به دنبال هر دوی آنها هستیم تا به نوعی به جواهرات تبدیل شویم.
هوش مصنوعی: در این بیت گفته شده که ذوق و میل (علاقه و خوشنودی) در بخشیدن و گرفتن چیزهای با ارزش (مانند محبت یا علم) وجود دارد و این تبادل بین دو فرد یا دو چیز باعث شادی و رضایت میشود.
هوش مصنوعی: گاهی شاد و خوشحال است از خوردن و به دست آوردن، و گاهی شاد است از خرج کردن و مصرف کردن آنچه به دست آورده است.
هوش مصنوعی: بند به بند زندگی انسان، مانند درخت نخل است که گاهی مشغول به دست آوردن روزی و ثروت است و گاهی نیز باید از آنچه دارد در راه دیگران بخشش کند و نیکوکاری کند.
هوش مصنوعی: گاهی چون حاتم طایی در بخشش و ایثار هستم و گاهی مانند عباس (علیهالسلام) با عواطف و احساسات، در حال خدمت و حمایت.
هوش مصنوعی: ما آن وجود واحد هستیم و این وجود دیگر فرع و وابسته به ماست، یا اینکه جز تو چیزی نیست که تغییر کند.
هوش مصنوعی: اگر ما از دو ضد یعنی عزت و ذلت تشکیل شده باشیم، پس تذلیل و تحقیر نخواهیم داشت و مورد ستایش نیز قرار نخواهیم گرفت.
هوش مصنوعی: اصلاح و بهبود هم به معنای عزت و افتخار است و هم به معنای ذلت، مانند بازیای که باعث بالا و پایین رفتن چراغ میشود.
هوش مصنوعی: بسیاری از اصلاحها برای فساد و بسیاری از فسادها برای تسهیل در کارها وجود دارد.
هوش مصنوعی: بسیاری از مرغهای ضعیف که دارای پرهای شکستهاند، مانند خرطوم هزار فیل خسته هستند. اینجا به ضعف و ناتوانی اشاره شده که در مقایسه با موجودات بزرگ قوی، مانند فیلها، و در عین حال به تعداد زیاد آنها تاکید میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.