|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خسروانی که فتنه‌ای چینید
فتنه برخاست هیچ ننشینید
هم شما هم شما که زیبایید
هم شما هم شما که شیرینید
همچو عنبر حمایلیم همه
بر بر سیمتان که مشکینید
نشوم شاد اگر گمان دارم
که گهی شاد و گاه غمگینید
در صفای می نهان دیدیم
که شما چون کدوی رنگینید
شاهدان فنا شما جمله
با لب لعل و جان سنگینید
بل که بر اسب ذوق و شیرینی
تا ابد خوش نشسته در زینید
تبریزی شوید اگر در عشق
بنده شمس ملت و دینید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به ستایش زیبایی و شیرینی می‌پردازد و گوینده به افرادی که دوست‌شان دارد اشاره می‌کند. او از فتنه و آشفتگی در دل سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که نمی‌تواند بدون این عزیزان خوشحال باشد. همچنین به تلاش برای یافتن اصالت و صفا در عشق و ارتباطات انسانی اشاره کرده و از زیبایی‌های آنها یاد می‌کند. در پایان، به عشق و وابستگی به شمس اشاره می‌کند و او را پیشوای ملت و دین می‌داند، دعوت به عشق و گرایش به سادگی و پاکی می‌کند.
هوش مصنوعی: خسروانی که ایجاد فتنه و آشوب کرده، دیگران را به اعتراض واداشته است و هیچ‌کس نباید بی‌حرکت بماند و ساکت بگذارد.
هوش مصنوعی: شما هم زیبا هستید و هم شیرین.
هوش مصنوعی: همه ما مانند عطر خوش عنبر در کنار هم جمع شده‌ایم و وجود شما که به زیبایی و خوشبویی مشهورید، ما را به هم نزدیک‌تر می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر فکر کنم که شما در زندگی گاهی شاد و گاهی غمگین هستید، من هم شاد نخواهم بود.
هوش مصنوعی: در شادی و صفای می (شراب) دریافته‌ایم که شما مانند کدوهای رنگین (زیبا و خوش‌رنگ) هستید، که به ظاهر زیبا هستند.
هوش مصنوعی: شما ای عشق و زیبایی‌های فناپذیر، همگی لب‌هایی گیرا و لعل‌گون دارید، اما در عین حال روح و جان‌تان سنگین و عمیق است.
هوش مصنوعی: شما با احساس و زیبایی شناسی عشق، همیشه بر مرکب ذوق و شیرینی سوار هستید و در این سوارکاری بهشتی قرار دارید.
هوش مصنوعی: اگر در عشق شمس، بنده‌اید، باید مانند تبریزی‌ها (که به عشق و محبت معروف‌اند) شوید.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
خسروانی که فتنه‌ای چینید
فتنه برخاست هیچ ننشینید
هم شما هم شما که زیبایید
هم شما هم شما که شیرینید
همچو عنبر حمایلیم همه
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.