کسی خراب خرابات و مست میباشد
از او عمارت ایمان و خیر کی باشد
یکی وجود چو آتش بود نباشد آب
محال باشد یک مه بهار و دی باشد
منم خراب خرابات و مست طاعت حق
درون شهر معظم ز نیک و بیباشد
عمارتیست خراباتیان شهر مرا
که خانههاش نهان در زمین چو ری باشد
شکوفههاست درختان زهد را ز شراب
نه آن شراب که اشکوفههاش قی باشد
چو هست و نیست مرا دید چشم معتزلی
بگفت دیدم معدوم را که شی باشد
به سایهها و به خورشید شمس تبریزی
که بیمکان و زمان آفتاب و فی باشد



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از حال و هوای خود به عنوان یک فرد مست و خراب میگوید که در خرابات و در عشق به خداوند زندگی میکند. او با اشاره به وجودی پرشور و آتشین، تأکید میکند که حسرت و خیر تنها از دل کسی برنمیخیزد که در این مسیر قرار نگرفته است. شاعر همچنین به زیباییهای عشق و حقیقت اشاره میکند و تصریح میکند که بدل به عمارتی از خرابات و مفاهیم عمیق شده است. در نهایت، او با اشاره به شمس تبریزی، به وجودی فرازمانی و فرامکانی اشاره میکند که از منبع نور و حقیقت است.
هوش مصنوعی: انسانی که در حال مستی و در خرابات (محل خرابکاران و عیاشان) به سر میبرد، چگونه میتواند ایمان و نیکی بسازد و به دیگران کمک کند؟
هوش مصنوعی: وجود انسان مانند آتش است و نمیتواند مثل آب، رقیق و سست باشد؛ بنابراین امکان ندارد که همزمان هم بهار باشد و هم زمستان.
هوش مصنوعی: من خراب و ویران شدهی دنیای خوشگذرانان هستم و در حالتی مست از بندگی خداوند، در شهری بزرگ و معتبر که پر از خوبیها و بدیهاست، زندگی میکنم.
هوش مصنوعی: من به خانهای تعلق دارم که مخصوص خراباتیان (نیکوکاران) شهر است و این خانهها به قدری در خاک پنهاناند که مانند چوب ری (چوبی که در زیر زمین و از نظر پنهان است) شناخته نمیشوند.
هوش مصنوعی: زهد و پرهیزگاری مانند درختانی هستند که به گل و میوهی شکوفههای میرسند، اما این شکوفهها بهدلیل شراب معنوی و خاصی هستند، نه به خاطر شراب معمولی که در مقایسه با میوههای نیک و باطنی ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: چشم معتزلی، که به اعتزالیها نسبت داده میشود و به دیدهی فلسفی مینگرد، مشاهده میکند که وجود و عدم از نظر او در هم تنیدهاند و میگوید که دیدم چیزی که وجود ندارد، ولی در عین حال بهنظرش وجود دارد.
هوش مصنوعی: به سایهها و به خورشید شمس تبریزی، که وجودش فراتر از مکان و زمان است و هم چنان درخشان و تاثیرگذار مانند آفتاب است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.