گنجور

غزل شمارهٔ ۶۸۰

 
جلال الدین محمد مولوی
مولانا » دیوان شمس » غزلیات
 

نگارا مردگان از جان چه دانند

کلاغان قدر تابستان چه دانند

بر بیگانگان تا چند باشی

بیا جان قدر تو ایشان چه دانند

بپوشان قد خوبت را از ایشان

که کوران سرو در بستان چه دانند

خرامان جانب میدان خویش آ

مباش آن جا خران میدان چه دانند

بزن چوگان خود را بر در ما

که خامان لطف آن چوگان چه دانند

بهل ویرانه بر جغدان منکر

که جغدان شهر آبادان چه دانند

چه دانند ملک دل را تن پرستان

گدایان طبع سلطانان چه دانند

یکی مشتی از این بی‌دست و بی‌پا

حدیث رستم دستان چه دانند

🖰 با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

🖐 شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی) | 🔍 شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

🎜 معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...

📷 پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، 📖 راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور

حاشیه‌ها

تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

نگار در ‫۸ سال و ۹ ماه قبل، سه شنبه ۱۱ مهر ۱۳۹۱، ساعت ۰۹:۴۹ نوشته:

آخ چقدر به دلم چسبید

 

آرمان در ‫۶ سال و ۱ ماه قبل، شنبه ۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۴، ساعت ۰۹:۳۷ نوشته:

درود...عالی عالی عالی...سپاس از حضرت مولانا که حرف دل من و گفت.

 

سیاوش مرتضوی در ‫۵ سال و ۸ ماه قبل، پنج شنبه ۳۰ مهر ۱۳۹۴، ساعت ۲۰:۱۶ نوشته:

به گمان غیر حرفه ای من، بیت یکی مانده به آخر روخوانی روان ندارد، این احتمال وجود دارد که «دانند» در اصل «داند» بود، در گذشته فعل مفرد برای جمع استفاده می شده است.

 

m۲۵ در ‫۴ سال و ۴ ماه قبل، چهار شنبه ۱۳ بهمن ۱۳۹۵، ساعت ۲۳:۳۹ نوشته:

من رومی هستم.
جلال الدین رومی را به زبان ساده بخوانید.
https://t.me/rumigram
https://www.instagram.com/rumi__gram

 

ناصر در ‫۸ ماه قبل، پنج شنبه ۱ آبان ۱۳۹۹، ساعت ۱۴:۳۹ نوشته:

بهل : لعنت بر ، نفرین بر

 

بهروز در ‫۵ ماه قبل، دو شنبه ۲۹ دی ۱۳۹۹، ساعت ۰۳:۵۶ نوشته:

اقطاع ضربدری

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.