از دفتر عمر ما یکتا ورقی مانده‌ست
کز غیرت لطف آن جان در قلقی مانده‌ست
بنوشته بر آن دفتر حرفی ز شکر خوشتر
از خجلت آن حرفش مه در عرقی مانده‌ست
عمر ابدی تابان اندر ورق بستان
نی خوف ز تحویلی نی جای دقی مانده‌ست
نامش ورقی بوده ملک ابد اندر وی
اسرار همه پاکان آن جا شفقی مانده‌ست
پیچیده ورق بر وی نوری ز خداوندی
شمس الحق تبریزی روشن حدقی مانده‌ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به مفهوم عمر و حیات انسانی اشاره می‌کند و می‌گوید که از عمر ما تنها یک ورق باقی مانده است. او به لطف و زیبایی آن عمر اشاره می‌کند که در نهایت با خجلت و شرم مواجه است. همچنین به پیوندی معنوی اشاره می‌کند که عمر را جاودانه و تابان می‌سازد و از ترس‌های دنیوی رهایی می‌بخشد. در نهایت، نام و اسرار پاکان را در ورق عمرش می‌بیند و نور الهی را در این راستا احساس می‌کند، اشاره به اینکه شمس تبریزی، عرفانی تابناک و روشن، نیز در این اینجا نقش دارد.
هوش مصنوعی: در زندگی ما تنها یک صفحه باقی مانده که به خاطر محبت و احساس عمیق آن جان، در حال تپش و اضطراب است.
هوش مصنوعی: در نوشته‌ای که به آن اشاره شده، کلامی شیرین‌تر از احساس خجالت نیست؛ این کلام، مانند ماهی است که در عرق و شرم فرو رفته است.
هوش مصنوعی: زندگی ابدی و درخشان در فضای باغی وجود دارد که نه ترسی از تغییرات آن وجود دارد و نه جایی برای ماندن در دقت‌های کم‌اهمیت.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که نام این ورق (کتاب) به گونه‌ای است که در آن اسرار همیشگی و رازهای پاکان حفظ شده است و همچنان یک سرخی (شفق) در آن باقی مانده است.
هوش مصنوعی: برگ‌ها دور آن نوری از خداوندی که شمس الحق تبریزی است، پیچیدگی‌هایی دارند و روشنایی‌اش بر چشم‌ها تابیده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
روزی دو سه نیک و بد درد سر ما می‌کش
کز دفتر عمر ما خود یک ورقی مانده‌ست
همین شعر » بیت ۱
از دفتر عمر ما یکتا ورقی مانده‌ست
کز غیرت لطف آن جان در قلقی مانده‌ست
جانا نظری فرما کز جان رمقی مانده‌ست
واکنون غم کارم خور کآخر نسقی مانده‌ست
از شرم رخ چون مه وآن عارض گلرنگت
مه در کلفی رفته گل در عرقی مانده‌ست
کردی به دلم دعوی وآن نیز فدا کردم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.