قالت الکأس ارفعونی کم تحبسونی
ان جسمی فی زجاج بالنوی لا تکسرونی
اجعلوا الساقی خبیرا عارفا عنه سلونی
اننی لست احب المفتری لا تظلمونی
فاذا انتم سکرتم فوق السکر سکرا
فاقرعوا باب‌التقاضی واسألوا لا تقنطونی
کنت فی سیر خفی صورتی فی‌ذالسکون
خلتمنی کالجماد ذاک من نکس العیون
ان اردتم انتعاشا فاتقوا مکرالظنون
ان نکستم فاستقیموا واحذروا ریب‌المنون
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات و درخواست‌های فردی می‌پردازد که در حال تجربه‌ی قهری و مستی است. شاعر از دیگران می‌خواهد که او را از اسیری که در آن قرار دارد آزاد کنند و به او بی‌رحمی نکنند. او همچنین از سوز و فشار درونی‌اش می‌گوید و اینکه چگونه در جهان سرد و بی‌روح زندگی می‌کند. در نهایت، شاعر بر لزوم احتیاط و آگاهی در زندگی تأکید می‌کند و هشدار می‌دهد که نباید به ظواهر فریبنده اعتماد کنند.
هوش مصنوعی: گفت: ای جام، مرا بالا ببرید، چرا مرا حبس کرده‌اید؟ بدن من در شیشه است و نمی‌خواهید بشکنیدم.
هوش مصنوعی: ساقی را آگاه و باخبر کنید، از او بپرسید که من دوست ندارم دروغگویان را. به من ظلم نکنید.
هوش مصنوعی: پس وقتی که شما مست شدید و در مستی غرق شدید، به درگاه درخواست بروید و بخواهید؛ ناامید نشوید.
هوش مصنوعی: در مسیری آرام و ساکت قدم می‌زدم و چهره‌ام به گونه‌ای بود که من را شبیه به موجودی بی‌حرکت و بی‌احساس می‌کرد، مانند چیزی که در آنجا به خواب رفته یا غمگین است و هیچ نگاهی به اطراف ندارد.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهید زندگی‌تان رونق بگیرد، از توهمات و گمان‌های بد دوری کنید. اگر به انحرافی دچار شدید، راست و درست به دنبال راه باشید و از شک و تردید در مرگ خود مراقب باشید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در هوای نفس گردد شوق جانبازی فزونی
خویش را وارسته بنمودی ز دونی و زبونی
ایکه از زخم فراوان مظهر بیچند و چونی
در حجاب خاک و خون چون شاهد غیب مصونی
آه و وایلا چنان کوبیدۀ سم هیونی
همچو اسم اعظمی که حیطۀ دانش برونی
ویکه با آن تشنه کامی غرقۀ دریای خونی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.