جای دگر بودهای زانک تهی رودهای
آب دگر خوردهای زانک گل آلودهای
مست دگر بادهای کاحمق و بس سادهای
دل چه بدو دادهای رو که نیاسودهای
گنج روان در دلت بر سر گنج این گلت
گیرم بیدیدهای آخر نشنودهای
چیست سپیدی چشم از اثر نفس و خشم
چون پی دارو ز یشم سرمه دهی سودهای
از نظر لم یزل دارد جانت تگل
پرتو خورشید را تو به گل اندودهای
گنج دلت سر به مهر وین جگرت کان مهر
ای تو شکم خوار چند در هوس رودهای
از اثر شمس دینست این تبش عشق تو
وز تبریزست این بخت که پروردهای


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان اندیشههای عرفانی و معنوی میپردازد. او به مخاطب میگوید که از وضعیت درونی خود غافل است و به جستجوی مادیات و لذات ظاهری مشغول است. با اشاره به گنجی در دل و پرتو خورشید که در درون او نهفته، او را دعوت به خودشناسی و توجه به عشق حقیقی میکند. علاوه بر این، شاعر به تأثیر شمس تبریزی بر دگرگونیهای روحی و عاطفی مخاطب اشاره کرده و ارتباط عمیق عشق را مورد بررسی قرار میدهد. با تأکید بر اشارههای ظریف، شاعر به تضاد میان ظاهر و باطن زندگی میپردازد و اهمیت جستجوی معنای عمیقتر را خاطرنشان میسازد.
هوش مصنوعی: به مکان دیگری رفتهای چون از دل و روح خالی هستی و از حالت طبیعی خود خارج شدهای. آب دیگری هم نوشیدهای چون به حالتی ناگوار مبتلا شدهای و دلت را آشفته کردهای.
هوش مصنوعی: تو به نوعی دیگر از مستی دچار شدهای، اما بیخبر از این که در این حالت، احمق و بسیار ساده به نظر میرسید. دل خود را به چه چیزی دادهای در حالی که آسوده و راحت نیستی؟
هوش مصنوعی: در دل تو گنجی وجود دارد، اما به خاطر این گلی که در دست داری، نمیتوانم آن را ببینم. آیا تو چیزی از این گنج خود نشنیدهای؟
هوش مصنوعی: سپیدی چشم تو ناشی از اثر نفس و خشم است و تو مانند کسی که برای بهبود حالش به دارویی از جنس یشم نیاز دارد، دیدهات را سیاه کردهای (با سرمه).
هوش مصنوعی: از نظر همیشگی و ابدی، جان تو در حال دریافت نور و روشنایی است، ولی تو آن را با خاک و گل پوشاندهای و نمیگذاری که حقیقتش نمایان شود.
هوش مصنوعی: خزانهٔ عشق و محبت در دل تو پنهان است، اما تو همچنان به زندگی مادی و پرخوری مشغول هستی و در آرزوی پرخوری و لذتهای زودگذر هستی.
هوش مصنوعی: این عشق تو ناشی از تاثیر شمسالدین است و بخت تو که از تبریز آمده، تو را پرورش داده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.