از دلبر نهانی گر بوی جان بیابی
در صد جهان نگنجی گر یک نشان بیابی
چون مهر جان پذیری بی‌لشکری امیری
هم ملک غیب گیری هم غیب دان بیابی
گنجی که تو شنیدی سودای آن گزیدی
گر در زمین ندیدی در آسمان بیابی
در عشق اگر امینی ای بس بتان چینی
هم رایگان ببینی هم رایگان بیابی
در آینه مبارک آن صاف صاف بی‌شک
نقش بهشت یک یک هم در جهان بیابی
چون تیر عشق خستت معشوق کرد مستت
گر جان بشد ز دستت صد همچنان بیابی
قفل طلسم مشکل سهلت شود به حاصل
گر از وساوس دل یک دم امان بیابی
درهم شکن بتان را از بهر شاه جان را
تا نقش بند آن را اندر عیان بیابی
تبریز در محقق از شمس ملت و حق
در رمزهای مطلق صد ترجمان بیابی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره جستجوی معانی عمیق عشق و کشف حقیقتی درونی است. شاعر به ما می‌گوید که اگر در دنیا نشانه‌ای از عشق حقیقی پیدا کنی، می‌توانی به چیزهای بسیار بیشتری دست یابی. او اهمیت عشق را بیان می‌کند و می‌گوید که عشق می‌تواند فرد را به مقام‌های بالاتر برساند، حتی بدون لشکر و قدرت ظاهری. همچنین، اشاره دارد که گنج‌های واقعی عشق در آسمان‌ها و در دل انسان‌ها نهفته است و اگر از وسواس‌های درون رها شوی، می‌توانی به رازهای بزرگ‌تری پی ببری. این شعر در نهایت به تجربه‌های معنوی و مابعدالطبیعه عشق اشاره دارد و نشان‌دهندهٔ تجربه‌های عمیق عرفانی است.
هوش مصنوعی: اگر از محبوب پنهانی بویی از جانت بگیری، در صدها جهان هم نمی‌توانی جا بگیری اگر فقط یک نشانه از او به دست آوری.
هوش مصنوعی: زمانی که عشق و محبت به دلت بچرخد، حتی اگر به تنهایی باشی، قدرتی خواهی داشت که مانند یک پادشاه در قلمرو نامرئی‌ها عمل کنی و به اسرار ناشناخته پی ببری.
هوش مصنوعی: اگرچه ممکن است در زمین گنجی را نیابی، اما اگر به دنبال آن باشی، در آسمان و در مکان‌های دیگر آن را پیدا خواهی کرد.
هوش مصنوعی: اگر در عشق مخلص و وفادار باشی، می توانی در کنار معشوقان زیبا و دلربا، به راحتی و بدون هیچ هزینه ای، خوشبختی و محبت را تجربه کنی.
هوش مصنوعی: در آینه‌ی پاک و روشن، به وضوح می‌توانی تصاویری از بهشت را ببینی و هر فردی در دنیا می‌تواند این تصویر را مشاهده کند.
هوش مصنوعی: زمانی که عشق تو را خسته و عاشق کند، ممکن است که جانت از دست برود، اما این حالت را بارها تجربه خواهی کرد و همچنان به آن دچار خواهی شد.
هوش مصنوعی: اگر در دل بتوانی یک لحظه از وسوسه‌ها و تشویش‌ها آرامش بگیری، قفلِ مشکلات به سادگی باز خواهد شد و به ثمر خواهی رسید.
هوش مصنوعی: شکستن بت‌ها به خاطر شاه، جان را بفدای او کن تا بتوانی حقیقت او را به وضوح درک کنی.
هوش مصنوعی: تبریز به عنوان مرکز تحقیق و دانش، از شمس ملت و حقیقت، در آثار عرفانی و مخفی خود، معانی عمیق و قابل تفسیر بسیاری دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کی سر غنچه او از هر بیان بیابی
گر محو ذوق گردی خود سر آن بیابی
گر چشمه حیاتش نوش از لبان فشاند
صد سلسبیل و کوثر هر سو روان بیابی
نتواندش کشیدن رخش سپهر اگرچه
[...]
گر بگذری ز هستی آرام جان بیابی
گر خط کشی به عالم خط امان بیابی
آن گوهری که جویی در جیب آسمان ها
گر پاکشی به دامن در خود روان بیابی
تا همچو پیر کنعان چشم از جهان نپوشی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.