از دلبر نهانی گر بوی جان بیابی
در صد جهان نگنجی گر یک نشان بیابی
چون مهر جان پذیری بیلشکری امیری
هم ملک غیب گیری هم غیب دان بیابی
گنجی که تو شنیدی سودای آن گزیدی
گر در زمین ندیدی در آسمان بیابی
در عشق اگر امینی ای بس بتان چینی
هم رایگان ببینی هم رایگان بیابی
در آینه مبارک آن صاف صاف بیشک
نقش بهشت یک یک هم در جهان بیابی
چون تیر عشق خستت معشوق کرد مستت
گر جان بشد ز دستت صد همچنان بیابی
قفل طلسم مشکل سهلت شود به حاصل
گر از وساوس دل یک دم امان بیابی
درهم شکن بتان را از بهر شاه جان را
تا نقش بند آن را اندر عیان بیابی
تبریز در محقق از شمس ملت و حق
در رمزهای مطلق صد ترجمان بیابی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل به تجلی عشق و عرفان میپردازد و بر این باور تأکید میکند که اگر دلبر و معشوق واقعی را پیدا کنی، به رازی بزرگ و بینظیر دست خواهی یافت که در هیچ دنیایی نمیگنجد. در عشق، شخص به مقام بالایی میرسد و میتواند از واقعیتهای پنهانی آگاهی یابد. شاعر به جستجوی گنج عشق اشاره دارد که میتواند در آسمان یا در دل انسانها باشد. همچنین، با پذیرش عشق، سختیها و مشکلات زندگی به سادگی حل میشوند و حقیقت عشق از هرچیزی فراتر است. بهویژه یادآوری میشود که در این مسیر، راهنما و معلمی چون شمس میتواند معانی عمیق و پنهان را نمایان کند.
هوش مصنوعی: اگر بوی محبوب پنهان را پیدا کنی، حتی اگر در تمام دنیا هم جا نگیری، باز هم ارزشمندتر از اینکه فقط یک نشانه از او بدست آورده باشی.
هوش مصنوعی: وقتی جان را در دلدار احساس کنی، بدون داشتن دار و دستهای مثل یک امیر میشوی؛ به طوری که نه تنها سلطنت غیبی را به دست میآوری، بلکه به علم غیب نیز دسترسی پیدا میکنی.
هوش مصنوعی: اگر در زمین، آن چیزی که به آن امید داشتی را نیافتی، میتوانی در آسمان، یعنی در عالم معنوی و الهی، آن را بیابی. در واقع، اشاره به این دارد که آرزوی تو اگر در دنیا تحقق نیافت، ممکن است در عالم بالاتر، یعنی عالم روحانی و آسمانی، تحقق یابد.
هوش مصنوعی: اگر در عشق مخلص و وفادار باشی، می توانی در کنار معشوقان زیبا و دلربا، به راحتی و بدون هیچ هزینه ای، خوشبختی و محبت را تجربه کنی.
هوش مصنوعی: در آینه پاک و بینقص خود، بهطور قطع نقش بهشت را میتوانی ببینی و در هر گوشه از جهان آن را پیدا خواهی کرد.
هوش مصنوعی: وقتی تیر عشق تو را خسته و مجنون کرد، اگر جانت هم از دست برود، باز هم همچنان در این حال و مقام خواهی بود.
هوش مصنوعی: اگر از وسوسههای دل یک لحظه دور بمانی، قفل و طلسمهای سخت و دشوار نیز به سادگی باز خواهد شد و به آرزوهایت دست خواهی یافت.
هوش مصنوعی: برای دستیابی به حقیقت و شناخت واقعیات، باید نقابهای ظاهری را کنار بگذاری و به عمق وجود خود و دیگران بنگری. در این صورت، میتوانی جلوهی واقعی معشوق و عشق را مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: شمس، کسی که علم و حقیقت را به طور کامل میشناسد، در تبریز است و در رمزهای عمیق و غیرقطعی، تعداد زیادی معنا و تفسیر پیدا میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
کی سر غنچه او از هر بیان بیابی
گر محو ذوق گردی خود سر آن بیابی
گر چشمه حیاتش نوش از لبان فشاند
صد سلسبیل و کوثر هر سو روان بیابی
نتواندش کشیدن رخش سپهر اگرچه
[...]
گر بگذری ز هستی آرام جان بیابی
گر خط کشی به عالم خط امان بیابی
آن گوهری که جویی در جیب آسمان ها
گر پاکشی به دامن در خود روان بیابی
تا همچو پیر کنعان چشم از جهان نپوشی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.