آه کان سایه خدا گوهردلی پرمایه‌ای
آفتاب او نهشت اندر دو عالم سایه‌ای
آفتاب و چرخ را چون ذره‌ها برهم زند
وز جمال خود دهدشان نو به نو سرمایه‌ای
عشق و عاشق را چه خوش خندان کنی رقصان کنی
عشق سازی عقل سوزی طرفه‌ای خودرایه‌ای
چشم مرده وام کرده جان ز بهر عشق او
ز آنک در دیده بدیده جان از آن سر پایه‌ای
قهر صد دندان ز لطفش پیر بی‌دندان شده
عقل پابرجا ز عشقش یاوه و هرجایه‌ای
صد هزاران ساله از هست و عدم زان سوتری
وز تواضع مر عدم را هست خوش همسایه‌ای
کوه حلمی شمس تبریزی دو عالم تخت تو
بر نهان و آشکارش می‌نگر از قایه‌ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف عظمت و جمال الهی می‌پردازد و بیان می‌کند که چگونه عشق و معرفت نسبت به خداوند نیروهای جهان را تحت تأثیر خود قرار می‌دهد. عاشق به واسطه عشق، عقل و منطق را زیر پا می‌گذارد و در این حالت شادمانی و رقص را تجربه می‌کند. زیبایی و نور الهی چنان تأثیری بر دل‌ها دارد که حتی عدم را به وجود می‌آورد و عشق شمس تبریزی در انتقال این پیام نقش بسزایی دارد. در نهایت، شاعر از سادگی و عظمت این عشق سخن می‌گوید و اشاره به صبر و حلم می‌کند که جایگاه و مقام والای خداوند را نشان می‌دهد.
هوش مصنوعی: آه، چه سایه‌ای از خداوند است که دلش پر از گوهر و ارزش است. آفتاب او که در دو جهان پنهان شده، مانند سایه‌ای بر همه‌چیز سایه افکنده است.
هوش مصنوعی: خورشید و آسمان را به مانند ذره‌ها به هم می‌زند و از زیبایی خود به آنها مالی می‌بخشد که هر بار نو و تازه است.
هوش مصنوعی: عشق و عاشق را به گونه‌ای دلسردکننده و نشاط‌آور می‌توانی به رقص واداری و به طوری فریبنده و دیوانه‌وار از آنها استفاده کنی که این خود نوعی خودفریبی است.
هوش مصنوعی: عشق او باعث شده که چشمان بی‌روح من، مانند یک وام، جانم را به او بدهند؛ چون جان من در چشمانم به عشق او وابسته شده است و از آن سرچشمه می‌گیرد.
هوش مصنوعی: لذتی که از محبت او نصیب می‌شود، حتی باعث می‌شود پیرمردی بی‌دندان از محبت او قهر کند و عقل سالم هم به خاطر عشق او از واقعیت‌ها و نظم زندگی منحرف و بی‌ثبات شود.
هوش مصنوعی: بسیار سال‌هاست که وجود و عدم در کنار هم قرار دارند و این به خاطر تفضّل و فروتنی توست که عدم نیز به وجود خوش‌حالی همسایه شده است.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی (عرفانی که مولانا به او ارادت خاصی داشت) همچون کوهی از صبر و بردباری است که در تمام جهان، چه در پنهان و چه در آشکار، تو می‌توانی بر آن تکیه کنی و به کیفیت زندگی و رفتار او دقت کنی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.