یک روز مرا بر لب خود میر نکردی
وز لعل لبت جامگی تقریر نکردی
زان شب که سر زلف تو در خواب بدیدم
حیران و پریشانم و تعبیر نکردی
یک عالم و عاقل به جهان نیست که او را
دیوانه آن زلف چو زنجیر نکردی
بگریست بسی از غم تو طفل دو چشمم
وز سنگ دلی در دهنش شیر نکردی
در کعبه خوبی تو احرام ببستیم
بس تلبیه گفتیم و تو تکبیر نکردی
بگرفت دلم در غمت ای سرو جوان بخت
شد پیر دلم پیروی پیر نکردی
با قوس دو ابروی تو یک دل به جهان نیست
تا خسته بدان غمزه چون تیر نکردی
بس عقل که در آیت حسن تو فروماند
وز وی به کرم روزی تفسیر نکردی
در بردن جان‌ها و در آزردن جان‌ها
الحق صنما هیچ تو تقصیر نکردی
در کشتنم ای دلبر خون خوار بکردم
صد لابه و یک ساعت تأخیر نکردی
در آتش عشق تو دلم سوخت به یک بار
وز بهر دوا قرص تباشیر نکردی
بیمار شدم از غم هجر تو و روزی
از بهر من خسته تو تدبیر نکردی
خورشید رخت با زحل زلف سیاهت
صد بار قران کرد و تو تأثیر نکردی
بر خاک درت روی نهادم ز سر عجز
وز قصه هجرانم تحریر نکردی
خامش شوم و هیچ نگویم پس از این من
هر چاکر دیرینه چو توفیر نکردی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل، از محنت‌های عشق و جدایی می‌گوید و از محبوب خود می‌خواهد که توجهی به او داشته باشد. او در هر بیتی از درد و غم ناشی از دوری و بی‌محبتی محبوبش سخن می‌گوید و نشان می‌دهد که چگونه عشق او را پریشان کرده است. شاعر به ناامیدی از پاسخگویی محبوب اشاره می‌کند و می‌گوید که هیچ کس به اندازه او در برابر زلف و ابروی محبوبش دیوانه نشده است. او در نهایت، با نا امیدی و عجز از محبوبش می‌خواهد که حداقل توجهی به درد و رنج او داشته باشد.
هوش مصنوعی: یک روز تو مرا بر لب خود بوسه‌ای ندادی و از لب‌هایت نوشیدنی خوش‌مزه‌ای به من نرساندی.
هوش مصنوعی: از شبی که موهای تو را در خواب دیدم، در حیرت و پریشانی هستم و تو هیچ معنایی از این خواب برای من نیاوردی.
هوش مصنوعی: هیچ عاقل و دیوانه‌ای در دنیا نیست که به خاطر آن زلفی که مانند زنجیر است، دیوانه نشده باشد.
هوش مصنوعی: چشم‌های من از شدت غم تو بسیار گریه کردند، اما تو به خاطر سنگ‌دلی‌ات نتوانستی برایش حتی یک کلام دل‌نواز بگویی و او را آرام کنی.
هوش مصنوعی: ما در کعبه، که نماد پاکی و خوبی است، برای عبادت و رسیدن به تو آماده شده‌ایم و بارها از شوق تو دعا کرده‌ایم، اما تو پاسخی به دعوت ما ندادی و تکبیر، که نشانه‌ی بزرگی و عظمت خداوند است، بر زبان نیاورده‌ای.
هوش مصنوعی: ای جوان زیبا که در غم تو دل من به شدت به درد آمده است، بخت و اقبال من پیر و ناامید شده، اما تو هنوز پیروی و همراهی این پیر را نکرده‌ای.
هوش مصنوعی: با قوس زیبای دو ابروی تو، دل در جهان مثل آن نیست، چون که تو با چهرت دل‌ها را چون تیر می‌زنی، اما من دل‌زده و شاداب نیستم.
هوش مصنوعی: عقل‌ها در زیبایی تو چنان غافل و ناتوان ماندند که نتوانستند به درستی تو را توصیف کنند، اما تو با کرمت هیچ‌گاه به آنها اجازه نداد که به این مسئله بپردازند.
هوش مصنوعی: در به هلاکت رساندن جان‌ها و آزردن احساسات دیگران، ای معشوق، به‌درستی تو هیچ گناهی نداری.
هوش مصنوعی: ای دلبر خون‌خوار، در کشتن من صد بار ناله و زاری کردم، اما تو حتی یک لحظه هم تردید نکردی و بی‌درنگ تصمیم خود را گرفتی.
هوش مصنوعی: به خاطر عشق تو، دل من یک‌باره در آتش سوخت، اما تو حتی برای تسکین درد من، داروی تباشیر (دارویی برای کاهش تب) هم فراهم نکردی.
هوش مصنوعی: من دلم در غم جدایی تو بیمار شد و تو برای بهبود حال من هیچ کار و تدبیری نکردی.
هوش مصنوعی: مینوید و زیبایی تو (خورشید) به قدری درخشان است که زحل (سیاره‌ای تاریک و سرد) بارها به آن توجّه کرده، اما تو هیچ تأثیری بر دل و جان من نداشته‌ای.
هوش مصنوعی: به درگاه تو به خاطر ناچاری و ناتوانی‌ام سر به خاک گذاشتم، ولی تو حتی داستان دوری و جدایی‌ام را هم ننوشتی و هیچ توجهی به احساسات من نکردی.
هوش مصنوعی: من از این به بعد خاموش می‌شوم و هیچ نمی‌گویم، زیرا تو به من توجهی نکردی و به من اهمیت ندهی همانند همیشگی.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۱ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.