چو بیگاه است و باران خانه خانه
صلای جمله یاران خانه خانه
چو جغدان چند این محروم بودن
به گرداگرد ویران خانه خانه
ایا اصحاب روشن دل شتابید
به کوری جمله کوران خانه خانه
ایا ای عاقل هشیار پرغم
دل ما را مشوران خانه خانه
به نقش دیو چند این عشقبازی
لقبشان کرده حوران خانه خانه
بدیدی دانه و خرمن ندیدی
بدین حالند موران خانه خانه
مکن چون و چرا بگذار یارا
چرا را با ستوران خانه خانه
در آن خانه سماع ختنه سور است
ولیکن با طهوران خانه خانه
بنا کردهست شمس الدین تبریز
برای جمع عوران خانه خانه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر بیانگر حال و هوای تجمع و گردهمآیی یاران و دلسوختگان است که در فضایی بارانی شکل گرفته است. شاعر به تمجید از روشندلان دعوت میکند و از کسانی که در تاریکی و بیخبری هستند، انتقاد میکند. او به عاقل هشیار میگوید که دلش را با مشورتهای بیهوده مشغول نکند و از عشق و زیباییها سخن میگوید. در انتها، به شمس الدین تبریزی اشاره میشود که برای گردهمآیی جمعی اهل عرفان و دلدادهگان فضایی را فراهم کرده است.
هوش مصنوعی: در این بیت، مولانا به شب و بارانی که در آن است، اشاره میکند و میگوید وقتی که شب است و باران میبارد، صدای همه دوستان در خانهها شنیده میشود. این تصویر، حالتی از یگانگی و ارتباط را میان یاران نشان میدهد که در سایهٔ باران و شب به یکدیگر نزدیکتر میشوند.
هوش مصنوعی: مثل جغدها که در بیابانها زندگی میکنند و با محرومیت و تنهایی مواجهاند، در اینجا به حالتی اشاره دارد که در هر گوشهای از خانههای خراب خبر از بیکسی و غم است.
هوش مصنوعی: ای دوستان آگاه و با بصیرت، بیدرنگ به کمک ما بشتابید، زیرا همهی کوران از تجربهی نابینایی رنج میبرند و خانهها به ویرانی تبدیل شدهاند.
هوش مصنوعی: ای عاقل زیرک و باهوش، دل غمگین ما را از بین نبرید و به دلهای دیگران نچرخانید.
هوش مصنوعی: دربارهٔ این عشقبازی که میان عاشق و معشوق جریان دارد، ناگفته نماند که برخی از زیبا رویان را به خاطر آن به دیو تشبیه کردهاند و این شبهه از جانب معشوقان است که همواره در حال رفت و آمد و سر و کار با یکدیگر هستند.
هوش مصنوعی: تو دانهها را دیدهای و خرمن را نه، مورچگان در این وضعیت، خانه به خانه مشغول کار هستند و به این ترتیب میگذرانند.
هوش مصنوعی: بهتر است نسبت به اوضاع مردم و زندگی آنها قضاوت و اشتباه نکنیم و از مسائل آنها چیزی نپرسیم، زیرا کارای حقیقت و شوخیها به ما مربوط نیست و تنها باید به حقیقت زندگی توجه کنیم.
هوش مصنوعی: در آن خانه، مراسمی شبیه به جشن ختنهسوران برگزار میشود، اما تنها پاکان و طاهران در آنجا حضور دارند.
هوش مصنوعی: شمسالدین تبریزی، که یکی از شخصیتهای برجسته و محبوب مولاناست، در هر خانهای که ساکن میشود، محیطی را برای پیوند و اجتماع عارفان و اهل باطن فراهم کرده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.