ننشیند آتشم چو ز حق خاست آرزو
زین سو نظر مکن که از آن جاست آرزو
تردامنم مبین که از آن بحر تر شدم
گر گوهری ببین که چه دریاست آرزو
شست حق است آرزو و روح ماهی است
صیاد جان فداست چه زیباست آرزو
چون این جهان نبود خدا بود در کمال
ز آوردن من و تو چه میخواست آرزو
گر آرزو کژ است در او راستی بسی است
نی کز کژی و راست مبراست آرزو
آن کان دولتی که نهان شد به نام بد
آن چیست کژ نشین و بگو راست آرزو
موری است نقب کرده میان سرای عشق
هر چند بیپر است و به پرواست آرزو
مورش مگو ز جهل سلیمان وقت او است
زیرا که تخت و ملک بیاراست آرزو
بگشای شمس مفخر تبریز این گره
چیزی است کو نه ماست و نه جز ماست آرزو



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر در مورد مفهوم آرزو و جایگاه آن در زندگی انسان است. شاعر بیان میکند که آرزو نه تنها یک آتش درونی است که به حق وابسته است، بلکه باید در عمق وجود انسان جستجو شود. او به زیبایی آرزو اشاره میکند که مانند یک صیاد جان را فدای خود میکند. همچنین اشاره میشود که آرزو ممکن است به نظر کژ بیاید، اما در واقع دارای راستی و حقیقتی عمیق است. شاعر در نهایت خواهان گشایش و درک این مفهوم عمیق از سوی شمس تبریزی میشود که آرزو چیزی فراتر از وجود مادی و معمولی است.
هوش مصنوعی: آتش حسرت من هرگز خاموش نمیشود، زیرا زمانی که آرزو از طرف حق به وجود میآید، دیگر نمیتوان به این سو نگریست، چرا که تمام امید و آرزو در آن طرف نهفته است.
هوش مصنوعی: به دامنم نگاه نکن که من از آن دریا به اوج بلندی رسیدم. اگر گوهری میبینی، بگذار بدانی که آرزو همان دریا است و من به عمق آن وارد شدهام.
هوش مصنوعی: آرزو، بهحق و بهخوبی، همانند آبی پاک و زنده است و روح آن شبیه ماهیای است که صیاد (کسی که برای زندگی خود تلاش میکند) حاضر است جانش را فدای آن کند؛ زیرا آرزو بسیار زیباست.
هوش مصنوعی: اگر این جهان وجود ندارد، خداوند به کمال خود بوده و از ما خواسته است که چنان آرزویی داشته باشیم که به هدف او نزدیکتر شویم.
هوش مصنوعی: اگر آرزو به صورت نادرست و کژ باشد، در عوض در آن حقیقت و راستی زیادی وجود دارد؛ بنابراین، آرزو نمیتواند از کژ بودن و نادرستی خالی باشد.
هوش مصنوعی: آن دولتی که به خاطر بدی نهان شده، چیست؟ آیا همین آرزوی کج و معوج است که باید به وضوح به زبان آورد و راست و حقیقی باشد؟
هوش مصنوعی: موری که در دل خانهٔ عشق راهی پیدا کرده، هر چند که از نظر جسمی و ظاهری خالی از بال و پر است، اما در دلش آرزوهایی دارد و به آنها اهمیت میدهد.
هوش مصنوعی: نباید دربارهٔ مور و جهل سلیمان صحبت کرد، چون زمان آن فرا رسیده است که آرزو، تخت و پادشاهی را فراهم کرده است.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی، که فردی بزرگ و با افتخار است، این مشکل و معما را برای ما بگشایید، زیرا آنچه در اینجا مطرح شده نه به خود ما مربوط میشود و نه چیز دیگری، بلکه آرزویی است که در درون ما وجود دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همین شعر » بیت ۲
تردامنم مبین که از آن بحر تر شدم
گر گوهری ببین که چه دریاست آرزو
این آن غزل که مولوی روم گفته است
گر گوهری ببین که چه دریاست آرزو
دام و کمند گردن دلهاست آرزو
دل مشت خار و موجه دریاست آرزو
از دامن گشاده صحرای سینه ها
چون موجه سراب سبکپاست آرزو
از چشم سوزن است دل خلق تنگتر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.