بانگ برآمد ز خرابات من
یار درآمد به مراعات من
تا که بدیدم مه بیحد او
رفت ز حد ذوق مناجات من
موسی جانم به که طور رفت
آمد هنگام ملاقات من
طور ندا کرد که آن خسته کیست
کآمد سرمست به میقات من
این نفس روشن چون برق چیست
پر شده تا سقف سماوات من
این دل آن عاشق مستان ماست
رسته ز هجران و ز آفات من
آمده با سوز و هزاران نیاز
بر طمع لطف و مکافات من
پیشتر آ پیشتر آ و ببین
خلعت و تشریف و مکافات من
نفی شدی در طلب وصل من
عمر ابد گیر ز اثبات من
از خم توحید بخور جام می
مست شو این است کرامات من
پهلوی شه آمدهای مات شو
مات منی مات منی مات من
بس کن ای دل چو شدی مات شه
چند ز هیهای و ز هیهات من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از حال و هوای خاصی سخن میگوید که در آن تجربهای عرفانی و عمیق از وصال معشوق را توصیف میکند. او از بانگ خرابات و ورود یار به عالم خود یاد میکند و به زیباییهای بیحد معشوق اشاره دارد که فراتر از درک اوست. با ذکر موسی و طور، به درد و شوق دیدار معشوق اشاره میکند و از حضور دل و جان خود در این مسیر سخن به میان میآورد. شاعر در لابهلای کلمات خود به تشریفی که در پی لطف معشوق است، میپردازد و از مستی و نابودی خود در عشق میگوید. در نهایت، به دعوت دل و تسلیم در برابر شه عشق اشاره کرده و بر تنهایی و نیازمندیهای خود تأکید میکند.
هوش مصنوعی: صدای بزم و سرور از خرابات (محل فساد و عیاشی) من بلند شد و یاری به خاطر مراعات حال من وارد شد.
هوش مصنوعی: زمانی که آن ماه زیبا و بینظیر را دیدم، از حد و اندازهٔ لذت مناجات و نزدیکی با او خارج شدم.
هوش مصنوعی: موسی، که اشاره به پیامبر بزرگ است، در برابر کوه طور قرار دارد و اینجا میگوید که آمدن موسی در آن لحظه به ملاقات من (مولانا) بهتر است.
هوش مصنوعی: کوه طور (جای ملاقات موسی با خدا) ندا میدهد که این مهمان سرمست که به من نزدیک شده، کیست؟
هوش مصنوعی: این نفس روشن که مانند برق میدرخشد، چه چیز است که تا سقف آسمانهای وجود من پر شده است؟
هوش مصنوعی: این دل، دل عاشق و سرمست ماست که از دوری و مشکلاتی که برای من به وجود آمده، رها شده است.
هوش مصنوعی: با دلتنگی و اشتیاق فراوان آمدهام تا از لطف و پاداشی که نصیبم میشود، بهرهمند شوم.
هوش مصنوعی: به سوی من بیا و ببین پاداش و احترامی که به خاطر من به تو داده شده است.
هوش مصنوعی: اگر در پی وصال من باشی، از خود بیخود و محو شدهای و عمر جاودان به دست خواهی آورد، در حالی که اگر به وجود من ثابت بمانی، هیچگاه به این وصل نخواهی رسید.
هوش مصنوعی: از عشق و معرفت خدای واحد، مانند جام می بنوش و مست شو؛ این حالت بیداری و تسلیس من است.
هوش مصنوعی: کنار پادشاه آمدهای، پس هیجانزده و حیران شو؛ تو خود را فراموش کردهای و حیرت و شگفتی در تو حاکم است.
هوش مصنوعی: ای دل، دیگر بس کن که وقتی که در برابر سلطان (محبوب) مات و مبهوت شدهای، چه نیازی به شکایت و ناله دارد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بانگ برآمد زخرابات من
کی سحر اینست مکافات من
بانگ برآمد ز خرابات من
چرخ دوتا شد ز مناجات من
عاقبت امر ظفر دررسید
یار درآمد به مراعات من
یا رب یا رب که چه سان میکند
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.