با رخ چون مشعله بر در ما کیست آن
هر طرفی موج خون نیم شبان چیست آن
در کفنِ خویشتن رقص‌کنان مردگان
نفخه صور است یا عیسیِ ثانی است آن
سینه خود باز کن روزن دل درنگر
کآتش تو شعله زد نی خبر دی است آن
آتش نو را ببین زود درآ چون خلیل
گرچه به شکلْ آتش است، باده صافی است آن
یونس قدسی توی در تن چون ماهیی
بازشکاف و ببین کاین تن ماهی است آن
دلق تن خویش را بر گروِ می بنه
پاک شوی پاکباز نوبت پاکی است آن
باده کشیدی ولیک در قدحت باقی است
حمله دیگر که اصل جرعه باقی است آن
دشنه تیز ار خلیل بنهد بر گردنت
رو بمگردان که آن شیوه شاهی است آن
حکم به هم درشکست هست قضا در خطر
فتنه حکم است این آفت قاضی است آن
نفس تو امروز اگر وعده فردا دهد
بر دهنش زن از آنک مردک لافی است آن
باده فروشَد ولیک باده دهد جمله باد
خم نماید ولیک حق نمک نیست آن
ما ز زمستان نفس برف تن آورده‌ایم
بهر تقاضای لطف نکته کاجی است آن
مفخر تبریزیان شمس حق ای پیش تو
طاق و طرنب دو کون طفلی و بازی است آن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از مولانا جلال‌الدین رومی است و به مضامینی همچون عشق، شناخت درونی، و تسلیم به حقیقت می‌پردازد. شاعر از خلال تصاویری مانند آتش، خون و باده، به جستجوی معانی عمیق‌تر و الهی می‌پردازد. او از خواننده دعوت می‌کند تا به درون خود نگاهی بیندازد و حقیقت وجودی‌اش را دریابد. همچنین، بی‌ثباتی دنیا و فریب‌های آن را یادآور می‌شود و نشان می‌دهد که باید از ظواهر گذر کرد و به باطن و اصل وجود توجه کرد. در نهایت، شاعر به ارتباط با خدا و کشف حقیقت اشاره می‌کند و می‌گوید که درک و پاکی روحی، نویدبخش ارتقاء انسان است.
چون مشعله یعنی پرنور و سرخ‌گون
هوش مصنوعی: در دست داشتن کفن و رقصیدن مردگان نشان‌دهنده‌ی نفخه‌ای است که حیات را به آنها بازمی‌گرداند، یا به عبارتی دیگر، همانند عیسی که جان‌بخش و زنده‌کننده است.
هوش مصنوعی: دل خود را باز کن و به درون آن نگاه کن، زیرا آتش عشق تو روشن شده است و این فقط مربوط به گذشته نیست.
هوش مصنوعی: آتش جدیدی را زود مشاهده کن، چرا که مانند ابراهیم خلیل (ع) با وجود اینکه به ظاهر آتش است، در واقع در حقیقت باده‌ای خالص و ناب است.
هوش مصنوعی: یونس، تو در وجود خود همچون ماهی‌ای هستی. در وجودت را بگشا و ببین که این وجود، حقیقتاً همانند یک ماهی است.
هوش مصنوعی: پوشش و ظاهرت را در راه می بنوشی بذار تا از آلودگی‌ها پاک شوی. این زمان، زمان مناسبی برای رسیدن به پاکی و صداقت است.
شراب نوشیدی اما یک جرعه در قدحت مانده است حمله‌ای دیگر بکن و جرعه آخر را بنوش که اصل‌کار آن جرعه آخر است.
هوش مصنوعی: اگر خلیل با دشنه‌ای تیز بر گردنت بزند، نباید به او نگاه کنی چون این کار شیوه‌ی سلطنت است.
هوش مصنوعی: در این بیت گفته می‌شود که قضا و قدر در حال حرکت به سمت آشوب و فتنه است؛ این وضعیت ناشی از ضعف و ناتوانی قاضی است. درواقع، وقتی قضاوت درست و به‌موقع صورت نگیرد، مشکلات و فتنه‌های بیشتری به وجود می‌آید.
هوش مصنوعی: اگر امروز نفس تو قولی برای فردا بدهد، به او اعتماد نکن، چون او فقط در حال لاف زدن و گزاف‌گویی است.
هوش مصنوعی: باده فروش باده می‌فروشد، اما باده را به همه می‌دهد. هرچند که تنهایی خم (مشروب) را می‌آوَرَد، اما حق به دوستی و محبت نیست.
هوش مصنوعی: ما در سرمای زمستان زندگی کرده‌ایم و به همین خاطر به دنبال محبت و خوبی هستیم؛ اما این یک نکته ظریف و مهم است که باید به آن توجه کنیم.
ای مفخر تبریزیان و ای شمس حق! که پیش تو کبکبه و دبدبه‌ی دو عالم بازی و اسباب‌بازی کودکانه است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.