تو آب روشنی تو در این آب گل مکن
دل را مپوش پردهٔ دل را تو دل مکن
پاکان به گرد در به تماشا نشستهاند
دل را و خویش را ز عزیزان خجل مکن
دل نعره میزند که بکش خویش را ز عشق
ور جمله جان نگردی دل را بحل مکن
مس را که زر کنند یکی علم دیگر است
زینها که میکنی نشود زر بهل مکن
دوری بگشت این تن کز دل بگشتهای
سی سال دور باشد سی را چهل مکن
چیزی که زیر هاون افلاک سوده شد
این سرمه نیست دیده از آن مکتحل مکن
هنگامههاست در ره هر جا مهای است رو
بیگاه گشت روز تو خود مشتغل مکن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تأکید بر اهمیت روشنایی درونی و پرهیز از تیرهگی و غفلت از دل میپردازد. او به پاکان اشاره میکند که به تماشای انسانها نشستهاند و از این رو میگوید که نباید انسان خود را خجل کند. همچنین به نعرهزدن دل در عشق اشاره کرده و بر لزوم رهایی از تیرگیها تأکید دارد. شاعر در نهایت به بیفایده بودن برخی تلاشها و اهمیت توجه به زیباییهای درونی و واقعیات زندگی اشاره میکند.
هوش مصنوعی: تو مانند آب روشنی، در این آب گلآلود خودت را در خفا نکن و دل را نپوشان، زیرا پردهٔ دل را از عشق و احساسات خود نباید بپوشانی.
هوش مصنوعی: پاکان (افراد پاک و بیآلایش) دور در، برای تماشا و دیدن ایستادهاند. بنابراین، دل و خودت را از عزیزان (دوستان و محبوبان) خجالتزده نکن و به خود نبال.
هوش مصنوعی: دل از شدت عشق به شدت فریاد میزند که خود را رها کن و از عشق بگذر، ولی تو دل را نرنجان و به حال خود بگذار.
هوش مصنوعی: تبدیل مس به طلا یک کار دیگر و بسیار متفاوت است، بنابراین آنچه تو انجام میدهی باعث نمیشود که واقعاً طلا به دست آید، پس این کار را رها کن.
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر دوری از دل و محبت، جسمش از آن دل جدا شده باشد، این جدایی در واقعیت چندان اهمیت ندارد و نباید او را به اندازهی چهل سال دوری از دل حساب کرد.
هوش مصنوعی: چیزی که تحت فشار و آسیاب افلاک (همهٔ موجودات) به دست آمده است، این سرمه (پوشش سیاه چشم) نیست؛ پس چشمانت را از آن زیباییطلبی که بیاساس است، بازدار.
هوش مصنوعی: در هر مسیری که میرویم، غوغا و هیاهو وجود دارد و در هر جا هم نوری (ماه) هست، پس خود را در روز (زمان روشنایی) مشغول نکن و از این جهان بیخبر نمان.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.