در میان ظلمت جان تو نور چیست آن
فر شاهی می نماید در دلم آن کیست آن
می نماید کان خیال روی چون ماه شه است
وان پناه دستگیر روز مسکینی است آن
این چنین فر و جمال و لطف و خوبی و نمک
فخر جانها شمس حق و دین تبریزی است آن
برنتابد جان آدم شرح اوصافش صریح
آنچ می تابد ز اوصافش دلا مکنی است آن
زانک اوصاف بقا اندر فنا کی رو دهد
مر مزیجی را که آن از عالم فانی است آن
آن جمالی کو که حقش نقش کرد از دست خویش
یا یکی نقشی که آن آذر و مانی است آن
هر بصر کو دید او را پس به غیرش بنگرید
سنگسارش کرد می باید که ارزانی است آن
ای دل اندر عاشقی تو نام نیکو ترک کن
کابتدای عشق رسوایی و بدنامی است آن
اندرون بحر عشقش جامه جان زحمت است
نام و نان جستن به عشق اندر دلا خامی است آن
عشق عامه خلق خود این خاصیت دارد دلا
خاصه این عشقی که زان مجلس سامی است آن
خاک تبریز ای صبا تحفه بیار از بهر من
زانک در عزت به جای گوهر کانی است آن



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به توصیف نور و جمال حضرت شمس تبریزی میپردازد و او را منبع عشق و معرفت میداند. او به زیبایی و لطافت وجود شمس اشاره میکند و میگوید در میان ظلمتهای دنیا، نور او راهنماست. عشق به شمس را فراموشناشدنی و رسوایی در عاشقی را یادآور میشود. شاعر بر این باور است که عشق حقیقی با رنج و زحمت همراه است و به عمق زندگی روحی انسان فرامیخواند. در پایان، او از صبا درخواست میکند که خاک تبریز را بیاورد، چرا که آنجا منزلگاه گوهرها و بزرگان است.
هوش مصنوعی: در دل تاریکی روح تو چه نوری وجود دارد؟ آن نور که مانند شاه بر دل من میدرخشد، چه کسی است؟
هوش مصنوعی: آن تصور و خیال صورتی که مانند چهرهٔ ماه بسیار زیباست، پادشاه و فرمانروای دلها به حساب میآید و او، پناهی برای روزی است که در آن مسکینی و نیازمندی دیده میشود.
هوش مصنوعی: شمس تبریزی، که به عنوان الگویی از زیبایی و خوبی معرفی شده، دارای ویژگیهایی چون زیبایی، لطافت و دلربایی است که باعث فخر جانها میشود.
هوش مصنوعی: جان آدم نمیتواند توصیف اوصاف شمس تبریزی را تحمل کند، زیرا آنچه در اوصاف او میدرخشد، دل را به جنون میآورد.
هوش مصنوعی: چرا اوصاف جاودان در وجود زوالپذیر بروز نخواهد کرد، در حالی که آن (وجود جاودانه) از دنیای فانی نشأت گرفته است؟
هوش مصنوعی: آن زیبایی که خداوند آن را خلق کرده، از وجود خود اوست؛ یا اینکه نقشی است که متعلق به آذر و مانی (دو شخصیت افسانهای در ادبیات ایرانی) میباشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که او را با چشم خود ببیند و پس از آن به غیر او نگاه کند، سزاوار سنگسار است؛ زیرا این عمل، عذاب و مجازاتی دارد که شایستهاش است.
هوش مصنوعی: ای دل، در عشق ورزیدن، از نام نیک خود دست بردار؛ زیرا آغاز عشق، رسوایی و بدنامی به همراه دارد.
هوش مصنوعی: در درون دریای عشق او، جان به سختی و زحمت است. در عشق، طلب نام و نان، نشانهٔ بیخبری و سادگی دل است.
هوش مصنوعی: عشق عمومی مردم این ویژگی را دارد که همه آن را تجربه میکنند، اما عشق خاصی که من از آن سخن میگوید، مربوط به مجلس سامی (مجلس عارفان و اهل فن) است که چیزی متفاوت و عمیقتر است.
هوش مصنوعی: ای صبحانهٔ خوشبو، از خاک تبریز برای من هدیهای بیاور زیرا در مقام و ارزش، خاک تبریز به جای جواهر بسیار گرانبهاست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.