عاقبت ای جانفزا نشکیفتم
خشم رفتم بیشما نشکیفتم
در جدایی خواستم تا خو کنم
راستی گویم، جدا نشکیفتم
کی شکیبد خود کهی از کهربا؟
کاهم و از کهربا نشکیفتم
هر جفاکش طالب روز وفاست
من جفاکش از وفا نشکیفتم
نرم نرمک گویدم بازآمدی
گویمش ای جان ما نشکیفتم
ای دل و ای جان و چشم روشنم
بیپناه توتیا نشکیفتم
بر سرم میزد که دیدی تو سزا
ناسزایم ناسزا نشکیفتم
آزمودم مردگی و زندگی
در فنا و در بقا نشکیفتم
مطربا این پرده گو بهر خدا
ای خدا و ای خدا نشکیفتم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان درد جدایی و فقدان محبوب میپردازد. او از عدم تواناییاش در تحمل دوری و جدایی سخن میگوید و علیرغم تلاش برای عادت کردن به این جدایی، اعتراف میکند که هرگز نتوانسته است آرمیده باشد. شاعر احساس میکند که در دنیا به مانند کهربا اسیر شده و به دنبال وفای محبوبش است، همچنین از عواطف متناقض خود در برابر مرگ و زندگی میگوید. در نهایت به خدا ندا میزند و از او درخواست کمک دارد و بر دشواری این جدایی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: ای جانفزا، بالاخره از شدت جدایی نتوانستم خشم خود را مهار کنم و بدون تو از خود بیخود شدم.
هوش مصنوعی: در دوری از تو خواستم که به حقیقت آشنا شوم، ولی نمیتوانم از تو جدا شوم و این احساس را بپذیرم.
هوش مصنوعی: چگونه میتوان صبر کرد و تحمل کرد در حالی که من مانند کهربا (مادهای تیره و سخت) هستم و هرگز از آن نرمش نشان ندادهام؟
هوش مصنوعی: هر بیرحمی که در جستجوی وفا و محبت واقعی است، من که بیرحم هستم، هرگز از وفا و محبت دور نیفتادهام.
هوش مصنوعی: کمکم میگویم که تو بازگشتهای، و به او (جانم) میگویم که من از تو بیخبر نبودهام و آگاه بودم.
هوش مصنوعی: ای دل و ای جان و ای مهتاب من، بدون تو هیچ نمیتوانم تحمل کنم.
هوش مصنوعی: در دل من یعنی در احساساتم، آتش و درد وجود دارد که از سرزنشها و ناسزاهایی که شایستهام نیست، به وجود آمده و من این درد را تحمل نکردم.
هوش مصنوعی: زندگی و مردگی را در حالات فنا و بقای وجود تجربه کردم، اما هیچکدام را برای خودم نمیشناسم و درک نکردهام.
هوش مصنوعی: ای مطرب، این آهنگ را برای خدا بگو، ای خدا، که من در این دنیا هیچ چیزی را نچشیدهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.