فلکا بگو که تا کی گلههای یار گویم
نبود شبی که آیم ز میان کار گویم
ز میان او مقامم کمر است و کوه و صحرا
بجهم از این میان و سخنِ کنار گویم
ز فراق گلستانش چو در امتحان خارم
برهم ز خار چون گل سخن از عذار گویم
همه بانگ زاغ آید به خرابههای بهمن
برهم از این چو بلبل صفت بهار گویم
گرهی ز نقد غنچه بنهم به پیش سوسن
صفتی ز رنگ لاله به بنفشه زار گویم
بکشد ز کبر دامن دل من چو دلبر آید
بدرد نظر گریبان چو ز انتظار گویم
بنهد کلاه از سر خم خاص خسروانی
بجهد ز مهر ساقی چو من از خمار گویم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان اشتیاق و عشق به معشوق میپردازد. او از دلتنگیهایش و فراق یار میگوید و نشان میدهد که چگونه دلش به یاد معشوق در حال امتحان و سختی است. شاعر با استفاده از طبیعت و تمثیل، احساسات خود را ابراز میکند و میگوید که از عواطف و زیباییهای عشق برای بیان حالش بهره میبرد. نهایتاً، او از کبر و خودپسندی به دور است و در انتظار دیدار معشوق، به زیباییهای مختلف عشق و دلربایی میپردازد.
هوش مصنوعی: از فلک بپرس تا کی دربارهٔ گلهها و شکایتهای یار صحبت کنم، چون هر شبی که از میان کار و مشغلهها بیرون میآیم، ناگزیر از مطرح کردن این موضوع هستم.
هوش مصنوعی: از میان او، یعنی معشوق، مقام من به قدری بلند است که به کمر و کوه و صحرا شبیه است. بنابراین، من نمیتوانم از این میان فراتر بروم و فقط میتوانم از این حدود و سخنهای زیبایی که در کنار او وجود دارد، صحبت کنم.
هوش مصنوعی: از دوری گلستان او به مانند خاری در آزمایش هستم، و از آن خاری که هستم، به زیبایی مانند گل، دربارهٔ رخسار او سخن میگویم.
هوش مصنوعی: در خرابههای بهمن (که به فصل سرد و بیحالی اشاره دارد)، صدای زاغ (پرندهای که معمولاً با غم و اندوه مرتبط است) به گوش میرسد. با این حال، من از این فضای غمانگیز مانند بلبلی که در بهار ترانه میسراید، سخن میگویم.
هوش مصنوعی: اگر گل به رنگ لاله را به سوسن، که زیبایی خاصی دارد، تقدیم کنم، از رنگ و شکل بنفشه نیز بسیار افسرده و غمگین میشوم.
هوش مصنوعی: دل من در اثر غرور و تکبر، مانند دلبر، به درد میآید و زمانی که کسی را با نگاهی خاص میبینم، چنان غمگین و آسیبدیده میشود که به یاد کسی در انتظار، چارهای جز گریبانگرفتن نمیبینم.
هوش مصنوعی: کسی که در مقام سلطنت است، کلاهی را که بر سر دارد برمیدارد و به احترام من خم میشود. او از عشق و محبت ساقی (شرابفروش) به وجد میآید، همانطور که من وقتی از مستی و نشئگی صحبت میکنم، شاداب میشوم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
دل من ز بیقراری چو سخن به یار گویم
نگذاردم که حال دل بیقرار گویم
شنود اگر غم من نه غمین نه شاد گردد
به کدام امیدواری غم خود به یار گویم
معرفی ترانههای دیگر
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.