چو یکی ساغر مردی ز خم یار برآرم
دو جهان را و نهان را همه از کار برآرم
ز پس کوه برآیم علم عشق نمایم
ز دل خاره و مرمر دم اقرار برآرم
ز تک چاه کسی را تو به صد سال برآری
من دیوانه بیدل به یکی بار برآرم
چو از آن کوه بلندم کمر عشق ببندم
ز کمرگاه منافق سر زنار برآرم
بر من نیست من و ما عدمم بیسر و بیپا
سر و دل زان بنهادم که سر از یار برآرم
به تو دیوار نمایم سوی خود در بگشایم
به میان دست نباشد در و دیوار برآرم
تا چه از کار فزایی سر و دستار نمایی
که من از هر سر مویی سر و دستار برآرم
تو ز بیگاه چه لنگی ز شب تیره چه ترسی
که من از جانب مغرب مه انوار برآرم
تو ز تاتار هراسی که خدا را نشناسی
که دو صد رایت ایمان سوی تاتار برآرم
هله این لحظه خموشم چو می عشق بنوشم
زره جنگ بپوشم صف پیکار برآرم
هله شمس الحق تبریز ز فراق تو چنانم
که هیاهوی و فغان از سر بازار برآرم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و عشقورزی سخن میگوید و نشان میدهد که چگونه عشق میتواند انسان را از محدودیتها و دردها آزاد کند. او از کوهی بلند و سختیها سخن میگوید و میخواهد با نیروی عشق، حقایق پنهان را آشکار کند. همچنین، او تأکید میکند که از درون خود بیسر و پا شده و به یار خود میرسد. در این مسیر، او از فراق شمس تبریزی ناله میکند و به قدرت عشق در برابر چالشها و ترسها اشاره میزند. در نهایت، او آماده میشود تا با عشق به میدان جنگ برود و هر چه در توان دارد برآورد.
هوش مصنوعی: وقتی که ساغری از عشق یار در دست بگیرم، همه چیز را از عالم ظاهر و باطن تحت تاثیر عشق قرار میدهم و به دست میآورم.
هوش مصنوعی: از پس کوه برمیآیم و در دل علامت عشق را نشان میدهم؛ از دل نازک و حساس خود، سخن عاشقانهای میگویم که ندا و حقیقت عشق را بیان میکند.
هوش مصنوعی: اگر کسی در چاه عمیق و تاریکی گرفتار شود، ممکن است تو با زحمت و با گذشت سالها او را نجات دهی، اما من، که دیوانه و عاشق هستم، با یکبار عشق، بدون تأخیر و هراس، میتوانم به رهایی برسم.
هوش مصنوعی: چون از آن کوه بلند (یعنی عشق) به خودم کمر بندم، از شانه (کمرگاه) منافق یک روز به زنجیر (زنار) او را رها میکنم. این بیت به تلاش برای آزادسازی از قید و بندهای نفاق و پیوستن به عشق اشاره دارد.
هوش مصنوعی: من وجودی ندارم و فقط نحوهای از بیان و تجلی هستم؛ وجود من نه سر دارد و نه پا. من سر و دل را از عشق به یار گذاشتهام تا بتوانم به یار نزدیک شوم و سر از عشق او برآورم.
هوش مصنوعی: من به تو دیواری میسازم تا بتوانی درسم را بشنوی و اجازه میدهم در قلبم باز شود؛ اینجا دیگر دیوار و مانعی وجود ندارد که بین ما فاصله بیندازد.
هوش مصنوعی: هرچند تو تلاش کنی و کارهای زیادی را انجام دهی، من از هر تار موی خود، سر و لباس خاصی برای تو میسازم.
هوش مصنوعی: تو از تاریکی شب و بینهایت زمان چه جوری میترسی، در حالی که من میتوانم از سمت مغرب، نور ماه را بیاورم.
هوش مصنوعی: تو از حملهٔ تاتار میترسی، چون که خدا را نمیشناسی و من میتوانم دوصد پرچم ایمان را به سمت تاتار برافراشته کنم.
هوش مصنوعی: این لحظه چنان ساکت و خاموش هستم که مانند کسی که عشق را مینوشد، زره جنگ برتن میکنم و آماده نبرد میشوم.
هوش مصنوعی: از آن زمان که از تو دور افتادهام، به حالتی رسیدهام که صدای فریاد و شیونم به گوش همه در بازار میرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.