ز فلک قوت بگیرم دهن از لوت ببندم
شکم ار زار بگرید من عیار بخندم
مثل بلبل مستم قفس خویش شکستم
سوی بالا بپریدم که من از چرخ بلندم
نه چنان مست و خرابم که خورد آتش و آبم
همگی غرق جنونم همگی سلسله مندم
کله ار رفت بر او گو نه کلم سلسله مویم
خر اگر مرد بر او گو که بر این پشت سمندم
همه پرباد از آنم که منم نای و تو نایی
چو توی خویش من ای جان پی این خویش پسندم
ز پی قند و نبات تو بسی طبله شکستم
ز پی آب حیات تو بسی جوی بکندم
چو توی روح جهان را جهت چشم بدان را
اگرم پاک بسوزی سزد ایرا که سپندم
اگر از سوز چو عودم وگر از ساز چو عیدم
نه از آن عید بخندم نه از این عود برندم
سر سودای تو دارم سر اندیشه نخارم
خبرم نیست که چونم نظرم نیست که چندم
ترشی نیست در آن خد ترش او کرد به قاصد
که اگر روترشم من نه همان شهدم و قندم
چو دلم مست تو باشد همه جانهاست غلامم
وگر از دست تو آید نکند زهر گزندم
طرف سدره جان را تو فروکش به کفم نه
سوی آن قلعه عالی تو برانداز کمندم
نه بر این دخل بچفسم نه از این چرخ بترسم
چو فزون خرج کنم من نه فزون دخل دهندم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر حال و هوای عاشقانه و مستی دارد. شاعر در آن از آزادی و رهایی از قیدوبندها سخن میگوید و بیان میکند که همچون بلبل، قفس را شکسته و به علو و بلندی پرواز کرده است. او به عشق معشوق اشاره میکند و بیان میکند که هر چه به خاطر او زحمت بکشد یا از دست بدهد، ارزشمند خواهد بود. شاعر تمام وجود خود را در این عشق هزینه کرده و از هیاهو و سختیهای زندگی نمیهراسد، زیرا قلبش فقط برای معشوق میتپد و به عشق او میاندیشد.
هوش مصنوعی: از آسمان نیرویی میگیرم و دهانم را از لوت (خاک) میبندم. اگر شکم من زار و نزار باشد، من، به عنوان یک قهرمان، میخندم.
هوش مصنوعی: من مانند بلبل سرمست هستم که قفس خود را شکستم و به سمت آسمان پرواز کردم، زیرا من از آسمان بلندتر هستم.
هوش مصنوعی: من نه به قدری مست و خراب هستم که آتش و آب بر من تأثیر بگذارد، بلکه به شدت دیوانهام و همه چیز در من به هم پیوسته و در هم تنیده است.
هوش مصنوعی: اگر کسی بر من عیب بگذارد و بگوید که من دیوانه و بیخود شدهام، به او بگوید که موهای من به شکل حلقهای در آمدهاند و اگر کسی به من تهمت بزند و بگوید که من خوار و حقیر هستم، بگوید که من مانند اسب نژادهای هستم.
هوش مصنوعی: من از آن به تو پر از شوق و شور هستم که من نای (ملودی) هستم و تو صدای آن نای. من به خاطر خودم به تو وابستهام و دوست دارم که تو را برای خودم داشته باشم.
هوش مصنوعی: برای رسیدن به خوشی و شیرینی وجود تو، خیلی از خودم فداکاری کردم و برای به دست آوردن زندگی واقعی، تلاش زیادی کردم.
هوش مصنوعی: اگر تو چشمهای روح جهان را پاک کنی و بسوزی، سزاوار است که من هم به خاطر تو بسوزم و مانند آتش شوم.
هوش مصنوعی: اگر مثل عود بسوزم یا شبیه به عید شاد باشم، از شادی عید نمیخندم و از سوز عود هم نمیسوزم.
هوش مصنوعی: در دل من اشتیاق و آرزوی تو وجود دارد و به خاطر تو دچار نگرانی و دغدغهام. از حال و وضعیت خود خبر ندارم و نمیدانم چهقدر از عمرم گذشته است.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به نوعی عشق و محبتی اشاره میکند که در آن هیچ تلخی و زحمت وجود ندارد. او میگوید افرادی که به او پیام میدهند یا خبر میآورند، فقط اگر با عشق و محبت نزدیک شوند، او را به شیرینی و خوشی میکشاند و در غیر این صورت، هیچ معنایی ندارد. در واقع، او خود را به نوعی شیرینی و خوشی تشبیه میکند و میگوید که بیمحبتی و دوری از معشوق، برای او قابل تحمل نیست.
هوش مصنوعی: وقتی دل من به عشق تو شاد و سرشار است، همه جانها (افراد) غلام و خدمتگزار من هستند و اگر از محبت تو دور شوم، هیچ آسیبی به من نمیرسد.
هوش مصنوعی: روح و جانم را تو به تیرگی و بخرامی خود غرق میکنی و من نمیتوانم به آن قلعهی بلند و روحانی تو باندازم یا دست یابم.
هوش مصنوعی: من نه از درآمدم چیزی کم میکنم و نه از گردش زمان میترسم، زیرا هر چقدر بیشتر هزینه کنم، دریافتی من نیز بیشتر خواهد بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چه کسم من چه کسم من که بسی وسوسه مندم
گه از آن سوی کشندم گه از این سوی کشندم
ز کشاکش چو کمانم به کف گوش کشانم
قدر از بام درافتد چو در خانه ببندم
مگر استاره چرخم که ز برجی سوی برجی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.