چون بدیدم صبح رویت در زمان برخیستم
گرم در کار آمدم موقوف مطرب نیستم
همچو سایه در طوافم گرد نور آفتاب
گه سجودش می کنم گاهی به سر می ایستم
گه درازم گاه کوته همچو سایه پیش نور
جمله فرعونم چو هستم چون نیم موسیستم
من میان اصبعین حکم حقم چون قلم
در کف موسی عصا گاهی و گه افعیستم
عشق را اندیشه نبود زانک اندیشه عصاست
عقل را باشد عصا یعنی که من اعمیستم
روح موقوف اشارت می بنالد هر دمی
بر سر ره منتظر موقوف یک آریستم
چون از این جا نیستم این جا غریبم من غریب
چون در این جا بیقرارم آخر از جاییستم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل دربارهٔ حالت عشق و ارتباط عمیق با معشوق صحبت میکند. او خود را در حالتی دائمی از تلاش و قربانی در مقابل نور الهی میبیند و به نوعی در میان دو حالتی که به خود میگیرد، سرگردان است. بیان میکند که عشق فراتر از عقل و اندیشه است و او همچون سایهای در حرکت و سجود به درگاه محبوب است. شاعر به احساس غریب و بیقراریاش در این دنیا اشاره میکند، گویی که وجودش به حقیقتی دیگر وابسته است.
هوش مصنوعی: وقتی صبح روی تو را دیدم، از شوق ایستادم و گرم در کار شدم، ولی دیگر نمیتوانم به این کار ادامه دهم چون من تنها یک شنونده هستم و نه یک نوازنده.
هوش مصنوعی: من همچون سایهای دور نور آفتاب میچرخم و گاهی در برابر او به سجده درمیآیم و گاهی هم در بالای سرش توقف میکنم.
هوش مصنوعی: گاهی بلند و گاهی کوتاه هستم، مثل سایهای که در مقابل نور ظاهر میشود. در برابر همه فرعونها، مانند نیمکتیبهٔ موسی (که عصای خود را در برابر فرعون به کار میبرد) وجود دارم.
هوش مصنوعی: من بهعنوان اجرایی از فرمان حق، در میان دو انگشت (دستان) قرار دارم. در بعضی مواقع مانند عصای موسی (که نشانه قدرت و معجزه است) عمل میکنم و در برخی موارد به شکل افعی (که نماد خطر یا دشمنی است) ظاهر میشوم.
هوش مصنوعی: عشق تفکری ندارد زیرا تفکر مانند عصا است و عقل نیز به عصا نیاز دارد؛ یعنی من مانند شخص نابینا هستم که از عقل بیبهرهام.
هوش مصنوعی: روح من که در این دنیا موقوف اشارهٔ دیگران است، هر لحظه در حال ناله و شکایت است و بر سر راه منتظر شخصی هستم که به من بگوید "آری" و آزاد کند.
هوش مصنوعی: همانطور که در این مکان نیستم، احساس بیگانگی میکنم. من که در این جا بیقرار هستم، در واقع از جای دیگری آمدهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
چونک در باغت به زیر سایه طوبیستم
گرم در کار آمدم موقوف مطرب نیستم
همچو سایه بر طوافم گرد نور آفتاب
گه سجودش می کنم گاهی به سر می ایستم
گه درازم گاه کوته همچو سایه پیش نور
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.