روی تو چو نوبهار دیدم
گل را ز تو شرمسار دیدم
تا در دل من قرار کردی
دل را ز تو بیقرار دیدم
من چشم شدم همه چو نرگس
کان نرگس پرخمار دیدم
در عشق روم که عشق را من
از جمله بلا حصار دیدم
از ملک جهان و عیش عالم
من عشق تو اختیار دیدم
خود ملک توی و جان عالم
یک بود و منش هزار دیدم
من مردم و از تو زنده گشتم
پس عالم را دو بار دیدم
ای مطرب اگر تو یار مایی
این پرده بزن که یار دیدم
در شهر شما چه یار جویم
چون یاری شهریار دیدم
چون در بر خود خوشش فشردم
آیین شکرفشار دیدم
چون بستم من دهان ز گفتن
بس گفتن بیشمار دیدم
چون پای نماند اندر این ره
من رفتن راهوار دیدم
سر درنکشم ز ضر که بیسر
سرهای کلاه دار دیدم
بس کن که ملول گشت دلبر
بر خاطر او غبار دیدم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از عشق و زیبایی معشوق سخن میگوید و حالاتی را که تجربه کرده، به تصویر میکشد. او معشوق را مانند بهار و گل میبیند که زندگیاش را رونق میبخشد و دلش دائما بیقرار اوست. عشق را به عنوان بلایی توصیف میکند که از آن گریزی نیست و در انتخاب عشق به حقایق عمیقتری از جهان پی میبرد. علاوه بر این، شاعر در جستجوی یار خود در شهری است که معشوقش در آن زندگی میکند و از دیدن او شاد و مسرور است. احساساتی همچون شگفتی و عشق در مواجهه با معشوق، و تلاش برای ابراز این احساسات، در این شعر به وضوح نمایان است.
هوش مصنوعی: چهرهٔ تو را مانند بهار تازه و زیبا دیدم و به خاطر زیباییات، گل را خجالتزده و کمرو یافتم.
هوش مصنوعی: زمانی که تو در دل من آرامش را برقرار کردی، احساس کردم که دل من به خاطر تو بیقرار و آشفته است.
هوش مصنوعی: من به چشم مجسم شدهام و مانند نرگس، پر از حال و نشاط هستم؛ زیرا نرگس را در حال خواب و بیخودی مشاهده کردهام.
هوش مصنوعی: در عشق به تو، به جایی رسیدهام که بلا، یا همان رنج و مصیبت، بهعنوان مرز و محدودیت عشق برایم نمایان شده است.
هوش مصنوعی: من از میان تمام زیباییها و شادیهای دنیا، عشق تو را برگزیدم.
هوش مصنوعی: تو خود پادشاهی و جان عالم در حقیقت یک چیز هستند، اما من در این دنیا هزار نوع مختلف از تو را مشاهده کردم.
هوش مصنوعی: من از هستی خود آزاد شدم و به واسطهٔ تو زنده شدهام؛ بنابراین، دو بار عالم را تجربه کردهام.
هوش مصنوعی: ای مطرب، اگر تو دوست ما هستی، این نوا را بزن که من یار را دیدم.
هوش مصنوعی: در شهر شما چه نیازی به جستجوی یار دارم، وقتی که پادشاهی را که محبوب من است، دیدهام.
هوش مصنوعی: وقتی او را در آغوش گرفتم، مانند کسی که شکر را فشار میدهد، حس نشاط و شیرینی را در وجودم احساس کردم.
هوش مصنوعی: وقتی که من از صحبت کردن خودداری کردم و دهانم را بستم، متوجه شدم که در درونم انبوهی از سخنان و احساسات وجود دارد که نمیتوانم بیان کنم.
هوش مصنوعی: وقتی دیگر نتوانستم در این مسیر ادامه دهم، مشاهده کردم که راه رفتن به آرامی و راحتی وجود دارد.
هوش مصنوعی: من از خطرهایی که وجود دارد، فراری نیستم؛ زیرا افرادی را دیدهام که بدون هیچ ترسی و با وقار، در شرایط سخت همچنان استوار ایستادهاند.
هوش مصنوعی: بس کن، زیرا دلبر از یاد تو خسته و دلزده شده و در خاطر او غبار اندوه و غم را دیدم.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
آن نرگس میگسار دیدم
آسودگی از خمار دیدم
دل جز ز خط و رخ تو نشکفت
بسیار گل و بهار دیدم
چون شانه تمام، چاک شد دل
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.