یار نخواهم که بُوَد بدخو و غمخوار و تُرش
چون لحد و گور مغان تنگ و دل افشار و ترش
یار چو آیینه بود، دوست چو لوزینه بود
ساعت یاری نبود خایف و فرّار و تُرش
هر که بود عاشق خَود پنج نشان دارد بَد
سخت دل و سست قدم کاهل و بیکار و ترش
ور حشمش بیش بود هم تُرشی بیش کند
دان مَثَلِ بیشیِ او سرکهٔ بسیار ترش
بس کن شرح ترشان، این قدری بهر نشان
کی طلبد در دل و جان طبع شکربار ترش؟!


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به عشق و یاری میپردازد و تصریح میکند که یار باید خوشخو، دوستداشتنی و شاداب باشد، نه غمگین و ترشرو. او عشق را به آیینهای تشبیه میکند که باید بازتابی از زیبایی و لذت باشد. شاعر اشاره میکند که عاشق واقعی نشانههایی دارد و نمیتواند بیعمل و بیاحساس باشد. در نهایت، او به این نتیجه میرسد که تفسیر و توضیح این ترشیهای عاطفی کافی است و بهدنبال طبعی شیرینتر در دل و جان است.
هوش مصنوعی: من یاری نمیخواهم که بدخلق و غمگین و تلخ باشد، زیرا همچون قبر و گور مغان (شرابسازان) تنگ و دلگیر است و به جای شادی، غم و کسالت به همراه دارد.
هوش مصنوعی: اگر یار مانند آیینه باشد و دوست مثل لوزینه (آجیل خوشمزه)، زمان یاری باید شاد و دلپذیر باشد، نه ترسناک و دور از دسترس و نه سرد و گزنده.
هوش مصنوعی: عاشق واقعی پنج ویژگی دارد: دل سخت و ناگوار، قدمی سست و بیثبات، تنبلی و بیکاری، و حالت ناخوش و بیروح.
هوش مصنوعی: اگر او (عاشق) در حالتی باشد که خوشحالتر و شادابتر به نظر برسد، باز هم ترشروییاش بیشتر خواهد شد. این نشانهای است از اینکه او مانند سرکهای است که هر چه بیشتر باشد، تلخیاش هم بیشتر میشود.
هوش مصنوعی: دیگر از توضیح و شرح تلخیها بس کن، همین مقداری که گفتهای برای نشان دادن کافی است. چه کسی در دل و جان خود، حالتی شیرین و خوش دارد که بخواهد طبعش تلخ باشد؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.