بخش ۱۲۶ - صید کردن شیر آن خر را و تشنه شدن شیر از کوشش، رفت به چشمه تا آب خورد تا باز آمدنِ شیر جگربند و دل و گرده را روباه خورده بود کی لطیفترست، شیر طلب کرد دل و جگر نیافت از روبه پرسید کی کو دل و جگر؟ روبه گفت اگر او را دل و جگر بودی آنچنان سیاستی دیده بود آن روز و به هزار حیله جان برده؛ کی برِ تو باز آمدی؟ لوکنا نسمع او نعقل ماکنا فی اصحاب السعیر
برد خر را روبهک تا پیش شیر
پاره‌پاره کردش آن شیر دلیر
تشنه شد از کوشش آن سلطان دد
رفت سوی چشمه تا آبی خورد
روبهک خورد آن جگربند و دلش
آن زمان چون فرصتی شد حاصلش
شیر چون وا گشت از چشمه به خوَر
جُست در خر دل نه دل بُد نه جگر
گفت روبه را جگر کو دل چه شد
که نباشد جانور را زین دو بُد
گفت گر بودی ورا دل یا جگر
کی بدینجا آمدی بار دگر
آن قیامت دیده بود و رستخیز
وآن ز کوه افتادن و هول و گریز
گر جگر بودی ورا یا دل بدی
بار دیگر کی برِ تو آمدی؟
چون نباشد نور دل دل نیست آن
چون نباشد روح جز گِل نیست آن
آن زجاجی کاو ندارد نور جان
بول و قاروره‌ست قندیلش مخوان
نور مصباحست دادِ ذوالجلال
صنعت خلقست آن شیشه و سفال
لاجرم در ظرف باشد اعتداد
در لهبها نبود الا اتحاد
نور شش قندیل چون آمیختند
نیست اندر نورشان اعداد و چند
آن جهود از ظرفها مشرک شده‌ست
نور دید آن مؤمن و مُدرِک شده‌ست
چون نظر بر ظرف افتد روح را
پس دو بیند شیث را و نوح را
جو که آبش هست جو خود آن بود
آدمی آنست کاو را جان بوَد
این نه مردانند اینها صورتند
مردهٔ نانند و کشتهٔ شهوتند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بخش از مثنوی، داستان دربارهٔ شیر و خر روایت می‌شود. شیر پس از تلاش و تشنگی به چشمه می‌رود تا آب بنوشد، اما وقتی به سراغ خر بازمی‌گردد، متوجه می‌شود که روباه جگر و دل خر را خورده است. شیر از روباه می‌پرسد چرا دل و جگر خر نیست، و روباه پاسخ می‌دهد که اگر خر دل و جگر داشت، هرگز به این سرنوشت نمی‌افتاد و دوباره به اینجا نمی‌آمد. این شعر به عمق و اهمیت وجود دل و روح در انسان اشاره دارد و نشان می‌دهد که بدون نور و جان واقعی، وجود صرفاً جسد و بی‌معناست.
هوش مصنوعی: روباه خر را به نزد شیر برد و او را پاره‌پاره کرد؛ زیرا شیر که دلاور و قوی بود، در برابر حیله‌های روباه قرار گرفت و نتوانست از خود دفاع کند.
هوش مصنوعی: آن شیر، که سلطان درندگان است، از تلاش و فعالیتی که داشت، تشنه شد و به سمت چشمه‌ای رفت تا آب بنوشد.
هوش مصنوعی: روباه در آن زمان که فرصتی برایش پیدا شد، دل و جگر شیر را خورد.
هوش مصنوعی: شیر وقتی از چشمه بیرون آمد و به خر خود رسید، متوجه شد که نه دل داشته و نه جگری.
هوش مصنوعی: روباه به شیر می‌گوید: دل و جگر او کجاست و چرا نیست، که اگر این دو را داشت، هرگز به اینجا بر نمی‌گشت.
هوش مصنوعی: روباه به شیر می‌گوید اگر تو دل و جگر داشتی، چرا دوباره به اینجا آمده‌ای؟ اینجا به معنای اشاره به بی‌خود بودن شیر است که در این موقعیت قرار گرفته است.
هوش مصنوعی: شیر به بلاهای عظیمی که در روز قیامت و رستخیز می‌افتد، و همچنین به ترس و وحشت افتادن از کوه، اشاره دارد. او این موارد را دیده و تجربه کرده، اما اکنون بی‌دلی و بی‌جرأت به اینجا آمده است.
هوش مصنوعی: اگر آن شیر دارای دل و جگر بود، هرگز به این راحتی به چشمه نمی‌رفت که برگردد و دوباره در دام تو بیفتد.
هوش مصنوعی: اگر دل نور نداشته باشد، به واقع دل نیست و فقط گلی بی‌فایده است. همچنین، اگر روح وجود نداشته باشد، فقط توده‌ای از خاک باقی می‌ماند و هیچ ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: هر انسانی که روح و جان ندارد، مانند شیشه‌ای است که نور را در خود ندارد؛ او را نمی‌توان به عنوان چراغ یا قندیل شناخت و در حقیقت تنها یک ظرف خالی است.
هوش مصنوعی: نور چراغ از ناحیه‌ی خداوند است و این شیشه و سفال، آثار صنعت خلقت خداوند می‌باشد.
هوش مصنوعی: بنابراین، در ظرف تنها یک حد و اندازه وجود دارد و در روشنایی شعله‌ها هیچ تنوعی نیست جز اتحاد آنها.
هوش مصنوعی: نور شش قندیل به گونه‌ای با هم ترکیب شده که در میان آنها هیچ عدد و چندی وجود ندارد، یعنی با هم یکی شده‌اند و دیگر نمی‌توان آنها را به صورت جداگانه شمرد.
هوش مصنوعی: آن یهودی به خاطر دیدن نور از ظرفها با وجود شرک خود، به نوعی متوجه نور ایمان و درک آن مؤمن شده است.
هوش مصنوعی: وقتی روح به ظرف نگاه کند، دو شخصیت مهم را می‌بیند: شیث و نوح. شیث، پسر آدم و نوح، پیامبر معروف است که نشان‌دهندهٔ صفات نیک و الگوهای دین‌داری هستند.
هوش مصنوعی: انسانی که روح و جان دارد و زنده است، مانند جوئی است که آب در آن وجود دارد؛ در واقع، وجود روح در انسان، نشانه زنده بودن اوست.
هوش مصنوعی: اینها مردان واقعی نیستند، بلکه فقط ظاهری از انسان دارند. آنها به‌نوعی مرده‌های زنده‌اند که تنها به دنبال نان و ارضای شهوت‌های خود هستند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.