بود شیخی رهنمایی پیش ازین
آسمانی شمع بر روی زمین
چون پیمبر درمیان امتان
در گشای روضهٔ دار الجنان
گفت پیغامبر که شیخ رفته پیش
چون نبی باشد میان قوم خویش
یک صباحی گفتش اهل بیت او
سختدل چونی بگو ای نیکخو
ما ز مرگ و هجر فرزندان تو
نوحه میداریم با پشت دوتو
تو نمیگریی نمیزاری چرا
یا که رحمت نیست در دل ای کیا
چون تورا رحمی نباشد در درون
پس چه اومیدستمان از تو کنون
ما باومید تویم ای پیشوا
که بنگذاری تو ما را در فنا
چون بیارایند روز حشر تخت
خود شفیع ما توی آن روز سخت
در چنان روز و شب بیزینهار
ما به اکرام تویم اومیدوار
دست ما و دامن تست آن زمان
که نماند هیچ مجرم را امان
گفت پیغامبر که روز رستخیز
کی گذارم مجرمان را اشکریز
من شفیع عاصیان باشم بجان
تا رهانمشان ز اشکنجهٔ گران
عاصیان واهل کبایر را بجهد
وا رهانم از عتاب نقض عهد
صالحان امتم خود فارغاند
از شفاعتهای من روز گزند
بلک ایشان را شفاعتها بود
گفتشان چون حکم نافذ میرود
هیچ وازر وزر غیری بر نداشت
من نیم وازر خدایم بر فراشت
آنک بی وزرست شیخست ای جوان
در قبول حق چو اندر کف کمان
شیخ کی بُد پیر یعنی مو سپید
معنی این مو بدان ای کژ امید
هست آن موی سیه هستی او
تا ز هستیاش نماند تای مو
چونک هستیاش نماند پیر اوست
گر سیهمو باشد او یا خود دوموست
هست آن موی سیه وصف بشر
نیست آن مو موی ریش و موی سر
عیسی اندر مهد بر دارد نفیر
که جوان ناگشته ما شیخیم و پیر
گر رهید از بعض اوصاف بشر
شیخ نبود کهل باشد ای پسر
چون یکی موی سیه کان وصف ماست
نیست بر وی شیخ و مقبول خداست
چون بود مویش سپید ار با خودست
او نه پیرست و نه خاص ایزدست
ور سر مویی ز وصفش باقیست
او نه از عرش است او آفاقیست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شیخی آرام و حکیم در برابر مرگ فرزندان خود تسلیم نمیشود و اهل بیتش از او میخواهند که به دلیری و شکیبایی خود ادامه دهد. آنها او را به عنوان پیشوای خود میدانند و از او انتظار شفاعت در روز قیامت را دارند. پیامبر نیز در این مکاشفه میگوید که او نمیتواند بر عاصیان اشک بریزد، زیرا هر انسان مسئول اعمال خود است. او میگوید که شفاعت او مختص صالحان است و از طرف دیگر، بحث در مورد ظاهر و باطن انسانها، به ویژه در مورد مفهوم پیری و جوانی، مطرح میشود. نتیجهگیری این است که دستیابی به حقیقت و عدم وابستگی به ظواهر در این مسیر اهمیت دارد.
هوش مصنوعی: شیخی بود که مانند شمعی در زمین میدرخشید و مردم را راهنمایی میکرد. او جلوهای از آسمان و نور الهی بود.
هوش مصنوعی: چون پیامبر در میان امتها است، به بهشت و باغهای بهشت (دار الجنان) دسترسی و تسلط دارد.
هوش مصنوعی: پیامبر گفت که شیخ به سمت خدا رفته است، زیرا او مانند نبی (پیامبر) در میان قوم خود جایگاه خاصی دارد.
هوش مصنوعی: یک روز اهالی خانهاش به او گفتند که تو چرا اینقدر بیاحساس و سختدل هستی، بگو ای انسان نیکو و خوب.
هوش مصنوعی: ما به خاطر مرگ و جدایی فرزندان تو به شدت غمگین و نوحهسرایی میکنیم و این درد را در دل داریم.
هوش مصنوعی: تو چرا برای مرگ فرزندان خود گریه نمیکنی و بیتابی نشان نمیدهی؟ آیا به این دلیل است که در دلت رحمتی وجود ندارد ای کسی که به «ایا کیا» خطاب شدهای؟
هوش مصنوعی: اگر در دل تو رحمتی وجود نداشته باشد، پس حالا چه امیدی میتوانیم از تو داشته باشیم؟
هوش مصنوعی: ما به تو امیدواریم ای پیشوا، زیرا که تو میتوانی ما را از نابودی نجات دهی.
هوش مصنوعی: روز قیامت که تخت شفاعت تو را آراسته میکنند، تو تنها شفیع ما خواهی بود در آن روز دشوار.
هوش مصنوعی: در آن روز و شب سخت و بدون پناه، ما به بزرگمنشی و لطف تو امیدواریم.
هوش مصنوعی: در آن زمان که هیچ مجرمی از عذاب و سختی در امان نباشد، ما به تو پناه میبریم و دست نیاز به دامنت میزنیم.
هوش مصنوعی: پیامبر گفته است که در روز قیامت، زمانی که مجرمان بسیار زیاد میشوند، نمیتوانم برای آنها اشک حسرت بریزم یا به حالشان گریه کنم.
هوش مصنوعی: من میخواهم شفیع (و میانجی) گنهکاران باشم تا بتوانم آنها را از عذاب سخت نجات دهم.
هوش مصنوعی: من در تلاش هستم که گناهکاران و مرتکبان بزرگ را از عذاب و مجازات دور کنم و آنها را از سرزنش و عواقب بد نقض پیمان نجات دهم.
هوش مصنوعی: صالحان امت من در زمان بلایا و سختیها از شفاعت من بینیازند و خود را از نگرانیها آزاد میبینند.
هوش مصنوعی: بلکه آنها شفاعتهایی دارند و این بدان علت است که حکم آنها به قوت خود جاری میشود.
هوش مصنوعی: هیچ گناه یا بار گناهی از دیگری بر دوش من نیست و من فقط بار خدایم را به دوش دارم که آن را برمیدارد.
هوش مصنوعی: شیخی که هیچ گناه و بار خطایی بر دوش خود ندارد، جوانی است که در پذیرش حق و حقیقت مانند کمان در دست است. یعنی او به اندازهای که خالی از بار گناه است، قویتر میتواند حقیقت را درک کند.
هوش مصنوعی: شیخ کهنسال، کسی است که موهایش سپید شده، و این موهای سفید نماد پیری و تجربه است. بدان که این مو به معنای زندگی اوست، پس امید کژ و بیاساس نداشته باش.
هوش مصنوعی: موی سیاه نشاندهندهٔ وجود و هستی انسان است و وقتی که این هستی از بین برود، دیگر هیچ آثار و نشانهای از او باقی نخواهد ماند، حتی موهایش.
هوش مصنوعی: وقتی که وجودش از بین برود، پیر، حتی اگر موهایش سیاه باشد، دیگر وجود ندارد و به حقیقت، او خود دوموست (یعنی بر اساس هستیاش سنجیده میشود نه ظاهر).
هوش مصنوعی: موهای سیاه او نشانهٔ انسانیاش نیست، زیرا آن موها صرفاً موی ریش و موی سر هستند و حقیقت انسانی فراتر از ظاهر است.
هوش مصنوعی: یحیی (عیسی) در مهد کودک به فریادی میزند که ما هنوز جوان و نرسیده به سن پیری هستیم و در حقیقت، پیری مختص وضع ظاهری ما نیست.
هوش مصنوعی: اگر شیخ از برخی ویژگیهای انسانی رهایی یابد، دیگر نمیتواند کهنسال باشد، ای پسر.
هوش مصنوعی: اگر کسی موی سیاهی داشته باشد، این ویژگی از صفات ماست و مانع از این نمیشود که او شیخی باشد و نزد خداوند مقبول باشد.
هوش مصنوعی: اگر موی او سپید باشد، از آنجا که او با خود و درون خود یکی است، پس او نه تنها پیر نیست، بلکه مختص به خداوند نیز به شمار نمیآید.
هوش مصنوعی: اگر حتی یک تار موی سفید از او باقی مانده باشد، به معنای این نیست که او از آسمان و عرش است، بلکه او انسانی است که در دنیای مادی زندگی میکند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.