مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر سوم
»
بخش ۲۷ - به میدان خواندن بنی اسرائیل برای حیلهٔ ولادت موسی علیه السلام
ای اسیران سوی میدانگه روید
کز شهانشه دیدن و جودست امید
چون شنیدند مژده اسرائیلیان
تشنگان بودند و بس مشتاق آن
حیله را خوردند و آن سو تاختند
خویشتن را بهر جلوه ساختند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر از اسرای بنی‌اسرائیل صحبت می‌کند که به سمت میدان می‌روند. آنها امید دارند که از شاهنشاه کمک بگیرند. وقتی خبر آزادی اسرای اسرائیلی به آنها می‌رسد، تشنه و مشتاق به آن سوی میدان حرکت می‌کنند و خود را آماده نمایش می‌کنند.
هوش مصنوعی: ای افرادی که در بند هستید، به میدان نگاه کنید؛ زیرا در آنجا امیدی هست به مشاهده بزرگی و بخشش پادشاهان.
هوش مصنوعی: زمانی که خبر رسید که اسرائیلیان در جستجوی آب هستند و بسیار مشتاق آن هستند.
هوش مصنوعی: حیله و نیرنگ را کنار گذاشتند و به سوی جلو حرکت کردند و خود را به گونه‌ای نمایش دادند که متمایز شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.