مولانا
»
مثنوی معنوی
»
دفتر سوم
»
بخش ۲۰۵ - تشبیه صورت اولیا و صورت کلام اولیا به صورت عصای موسی و صورت افسون عیسی علیهما السلام
آدمی همچون عصای موسیاست
آدمی همچون فسون عیسیاست
در کف حق بهر داد و بهر زین
قلب مومن هست بین اصبعین
ظاهرش چوبی ولیکن پیش او
کون یک لقمه چو بگشاید گلو
تو مبین ز افسون عیسی حرف و صوت
آن ببین کز وی گریزان گشت موت
تو مبین ز افسونش آن لهجات پست
آن نگر که مرده بر جست و نشست
تو مبین مر آن عصا را سهل یافت
آن ببین که بحر خضرا را شکافت
تو ز دوری دیدهای چتر سیاه
یک قدم فا پیش نه بنگر سپاه
تو ز دوری مینبینی جز که گرد
اندکی پیش آ ببین در گرد مرد
دیدهها را گرد او روشن کند
کوهها را مردی او بر کند
چون بر آمد موسی از اقصای دشت
کوه طور از مقدمش رقاص گشت


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر، حضرت موسی و عیسی را به عنوان نمادهایی از قدرت و کلام حیاتبخش اولیا معرفی میکند. او بیان میکند که انسان نیز مانند عصای موسی و افسون عیسی، تواناییهای شگفتانگیزی دارد که به واسطهٔ ارتباط با حق و ایمان سرشارش نمایان میشود. ظاهر انسان ممکن است ساده به نظر برسد، اما در باطن او قدرتی نهفته است که میتواند مرگ را شکست دهد و کوهها را از جا بکند. شاعر از مخاطب میخواهد که فراتر از ظواهر نگاه کند و حقیقت را در عمل و تأثیر این نیروهای معنوی ببیند.
هوش مصنوعی: انسان میتواند مانند عصای موسی، قدرت و کارایی داشته باشد و همچنین میتواند مانند افسون عیسی ویژگیهای جالب و شگفتانگیز را از خود نشان دهد.
هوش مصنوعی: در دست خداوند، برای بخشش و نعمت، قلب مؤمن مانند انگشتان دو دست اوست.
هوش مصنوعی: ظاهر عصای موسی، چوبی به نظر میرسد، اما در حقیقت وقتی که در حضور خداوند قرار میگیرد، میتواند به طرز شگفتآوری مانند لقمهای در گلو، مؤثر و بزرگ باشد.
هوش مصنوعی: با افسون عیسی، یعنی قدرت شگفتانگیز او در بیان و صدا، به مرگ نگاه نکن. بلکه ببین که چگونه با کلام عیسی، مرگ از انسانها فرار کرد و آنها را زنده کرد.
هوش مصنوعی: تو از افسون عیسی، لهجههای بیارزش را نپندار، زیرا نگاه کن که چگونه مردگان به خاطر او از جا برخاستند و نشستهاند.
هوش مصنوعی: این بیت به شما میگوید که نباید به سادگی به عصای موسی نگاه کنید و اهمیت آن را نادیده بگیرید. آن را در نظر بگیرید که چگونه این عصا توانسته است دریای نیل را شکافتی و موجهای عظیم را ایجاد کند.
هوش مصنوعی: تو به خاطر دوری، فقط چتر سیاهی را میبینی و نمیتوانی لشکر را که در آن سوست، مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: تو به خاطر دوری چیزی جز گرد و غبار خُسخُس نمیبینی؛ نزدیک بیا تا گرد و غبار دور را که به دلیل فاصله میبینی، به وضوح در نزدیکی مرد (شخصیت مهم یا اولیا) مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: مردی (موسی) که در کوه طور به دیدار خدا رفت، چشمان مردم را با درخشندگی خود روشن میکند و باعث میشود که آنها بتوانند به حقیقت نزدیکتر شوند.
هوش مصنوعی: وقتی موسی از دوردستهای دشت بالا میآید، کوه طور به خاطر حضور او مانند یک رقاص به جنبش درمیآید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.