گنجور

 
 
گوهر
خیام

پیش از من و تو لیل و نهاری بوده‌ست

گردنده فلک نیز به کاری بوده است

هر جا که قدم نهی تو بر روی زمین

آن مردمک چشم نگاری بوده‌ست

مشاهدهٔ ۲ مورد هم آهنگ دیگر از خیام
مشتاق اصفهانی

هرجا صنم لاله‌عذاری بوده است

آرام دل عاشق زاری بوده است

این ناسازی همین بعهد من و تست

زین پیش مگر نه روزگاری بوده است

آذر بیگدلی

این باغ، سر کروی نگاری بوده است؛

وین شاخ گل، آتشین عذاری بوده است

وین سرو، که در کنار جو می بینی؛

یاری است که در کنار یاری بوده است!

فتحعلی‌شاه

این گل رخ یار گلعذاری بوده است

این نرگس چشم مست یاری بوده است

این لاله غرق خون که اندر باغ است

دل باخته‌ای و داغداری بوده است

مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه