در چمن جوری که از باد خزان بر گل گذشت
انتقام آن ستم باشد که بر بلبل گذشت
کرده مرغان چمن را غیرتش آشفته حال
بازپنداری صبا بر طره سنبل گذشت
زیر آب از گریه‌ام نبود کنون طاق سپهر
بارها سیل سرشگم از سر این پل گذشت
در چمن آن بلبل افسرده‌ام کز دل مرا
برنیامد ناله زاری و فصل گل گذشت
از جفای خار مرغان قفس آسوده‌اند
آه از آن محنت که در گلزار بر بلبل گذشت
ترک عالم آید از مشتاق چون آید بهار
از سر پیمانه نتواند به فصل گل گذشت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به غم و اندوه بلبلان در چمن اشاره دارد که از ظلمی که بر آنان رفته، رنج می‌کشند. بلبلان در فصول گل و بهار، باوجود زیبایی‌های طبیعت، دچار افسردگی و غم هستند. شاعر از تأثیرات غم‌انگیز این وضعیت بر زندگی موجودات چمن صحبت می‌کند و به طور خاص به بلبلانی می‌پردازد که از فراق گل‌ها و مشکلاتی که در گلزار بر آنها گذشته، ناله نمی‌کنند. شعر نشان‌دهندهٔ احساسات عمیق و تلخی است که در دل طبیعت و جانداران وجود دارد، و دغدغه‌های عاشقان را در انتظار بهار بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: در میان چمن، وقتی که باد پاییزی بر گل‌ها می‌وزد، این اتفاق نماد انتقامی است از آن ظلمی که بر بلبل رفته است.
هوش مصنوعی: مرغان چمن دچار هیجان و اضطراب هستند و گمان می‌کنند که نسیم صبحگاهی بر tóc سنبل گذشته است. این گمان می‌تواند نشان‌دهنده نارضایتی و ناآرامی در طبیعت باشد.
هوش مصنوعی: در زیر آب، اشک‌های من باعث نشده که آسمان از شدت گریه‌ام طاق شکل بگیرد؛ بارها اشکم مانند سیل از این پل عبور کرده است.
هوش مصنوعی: در باغ، من بلبلی غمگین هستم که از دل من هیچ فریاد و ناله‌ای بلند نشد و زمان گل‌فروشی سپری شده است.
هوش مصنوعی: پرندگان قفس از آسیب‌های خاری که در اطرافشان است، آسوده‌اند، اما آه از آن درد و رنجی که بلبل در باغ و گلزار متحمل شده است.
هوش مصنوعی: وقتی که عشق و محبت در دل کسی شکل بگیرد، مانند آمدن بهار است که همه چیز را زنده می‌کند. بنابراین نمی‌توان از خوشی‌ها و زیبایی‌های فصل گل گذشت و بی‌توجه بود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
همچو آن رهرو که خواب آلود از منزل گذشت
کعبه را گم کرد هر کس بی خبر از دل گذشت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.